Exemples d'utilisation de "Burger" en anglais avec la traduction "бургер"

Rechercher

Traductions:

tous80 бургер49 гамбургер21 autres traductions10

afficher

Uh, welcome to Pirate Burger, matey. А, добро пожаловать в Пиратский Бургер, приятель.

Take your jokey burger specials and go! Забирай свои шуточные названия бургеров и уходи!

Do you want cheese on your burger? Вы хотите сыра на вашем бургере?

Wow, what's, what's a ravioli burger? Ничего себе, что, что равиоли бургер?

I headed to the nearest Burger King restaurant. Я направился в ближайший Бургер Кинг.

All Bartlett does is rave about that burger. Все что делал Бартлетт, это бредил моими бургерами.

I really just wanna finish my bacon burger, okay? Я очень хочу доесть свой бургер с беконом, ладно?

Triple double, courtesy of America's favorite burger chain. Трипл Дабл Бургер из всеми любимой сети закусочных в Америке.

Meg bought him a bacon burger and some cake. Мэг покупала ему бургеры с беконом и пирожные.

I got a fish fillet and a veggie burger, but. Рыбное филе и вегетарианский бургер.

We get the Shoe Burger with cheese and 303 sauce. У нас будет бургер "Башмак" с сыром и соусом 303.

So I ordered the double cheddar kobe burger with bacon. Я заказал японский бургер с двойным сыром и беконом.

We've got a drive through window at Burger King now. У нас тут появилось окошко заказов в Бургер Кинге.

That sounds great, I could go for a burger and fries. Звучит отлично, я могу сходить за бургером и чипсами.

Club sandwich, burger medium, and a shrimp salad for the gambling man. Клубный сэндвич, средний бургер и салат из креветок для рискового парня.

I claim this burger in the name of Queen Isabella of Spain. Я реквизирую этот бургер именем Изабеллы, королевы Испании.

Club sandwich, burger medium, and a shrimp salad for the gamblin 'man. Клубный сэндвич, средний бургер и салат из креветок для рискового парня.

A nice burger from Luke 's and an ice cream soda, yum! Хороший бургер из закусочной Люка и холодная крем-сода, вкуснотища!

Come on, let's go down to Burger World so I can get something to eat. Да, ладно, давай сходим в Мир Бургеров, чтобы я смог купить какой-нибудь еды.

She bought a bright red Karmann Ghia with the money she made working at Burger King. На деньги, заработанные в Бургер Кинге, она купила ярко-красный Фольксваген модели Karmann Ghia.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !