Ejemplos de uso de "CALENDAR" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Calendar availability on profile (Today) Календарь в профиле (Сегодня)
Reverse Calendar Spreads in Action Обратный календарный спрэд в действии
TUI access to their calendar Доступ к календарю из телефонного интерфейса пользователя
S&P Reverse Diagonal Calendar Spread Обратный диагональный календарный спрэд на S&P
Go to your Outlook calendar. Перейдите к календарю Outlook.
Year to equal a specific calendar year Год для определения конкретного календарного года
Tame your email and calendar Организация электронной почты и календаря
I walked the minority leader through the calendar. Я ходил к лидеру меньшинства по поводу календарного плана посланий.
The default option is Calendar. Значение по умолчанию — Календарь.
• if sent by post, seven calendar days after posting. • при отправке по почте — в течение семи календарных дней после отправки.
In Calendar, choose New Appointment. В календаре выберите Создать встречу.
The trading interval is equal to three calendar months. Торговый интервал равен трем календарным месяцам.
In Outlook, open your calendar. В приложении Outlook откройте календарь.
For example, your compensation period is one calendar year. Например, период компенсации — один календарный год.
Calendar items that are recurring. Повторяющиеся элементы календаря.
At least 28 calendar days of basic annual leave; продолжительность ежегодного основного отпуска не менее 28 календарных дней;
Import Gmail contacts and calendar Импорт контактов и календаря Gmail
That guide's entire calendar year is canceled bookings. На весь календарный год экскурсии для этого гида отменены.
Export email, contacts, and calendar Экспорт электронной почты, контактов и календаря
We clashed over several events on the Society's calendar. Разошлись по поводу нескольких календарных событий Общества.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR