Exemples d'utilisation de "COMPENSATION" en anglais avec la traduction "компенсация"

<>
Create a fixed compensation plan Создание плана фиксированных компенсаций.
About compensation plans [AX 2012] О планах компенсации [AX 2012]
Create a variable compensation plan Создание планов переменных компенсаций
2. Optional: Create compensation groups 2. Необязательно: создание групп компенсации
For Negative Swap Commission Compensation Для скидки «Компенсация отрицательного свопа»
Compensation of increased expenses for: компенсация повышенных расходов, связанных с:
Budget clerk (compensation groups only) Сотрудник, ведущий бюджет (только группы компенсации)
For example, compensation for mileage. Например, компенсация за километраж.
Maximum Compensation for 30% discount, USD Максимальная сумма компенсации для скидки 30%, USD
Maximum Compensation for 10% discount, USD Максимальная сумма компенсации для скидки 10%, USD
A £350m compensation scheme is announced. Схема компенсации в размере ?350 млн объявлена.
Maximum Compensation for 5% discount, USD Максимальная сумма компенсации для скидки 5%, USD
Select an existing total compensation section. Выберите существующий раздел общей компенсации.
CLIENT CLASSIFICATION AND INVESTOR COMPENSATION SCHEME КЛАССИФИКАЦИЯ КЛИЕНТА И СХЕМА КОМПЕНСАЦИЙ ИНВЕСТОРА
It seeks compensation for this amount. Она испрашивает компенсацию этой суммы.
Fixed compensation actions have two purposes: Действия по фиксированной компенсации имеют две цели:
Setting up compensation information [AX 2012] Настройка сведений по компенсации [AX 2012]
Select the compensation event to update. Выберите событие компенсации для обновления.
Set up compensation regions for positions Настройка регионов компенсации для должностей
Approve an employee’s compensation change Утверждение изменение компенсации сотрудника
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !