Exemples d’usage de "CTR" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous39 ctr14 центр1 autres traductions24
afficher
To optimize your advertisement's CTR: Ниже представлены советы по оптимизации показателя кликабельности рекламных объявлений.
Notifications with a low CTR are considered poor quality. Уведомления с низким показателем CTI не приносят большой пользы.
There are two ways to improve a low CTR: Есть два способа улучшить соотношение кликов к показам:
What’s CTR (Link) and how is it calculated? Что такое кликабельность (ссылка) и как она рассчитывается?
A low CTR indicates that your advertisements are less likely to appear. Если же показатель кликабельности низкий, вероятность показа объявлений снижается.
A high CTR indicates that your advertisements are more likely to appear. Если у вас высокий показатель кликабельности, вероятность показа ваших рекламных объявлений возрастает.
Notifications that have a high CTR are interesting and engaging to people. Если уведомления отличаются высоким показателем CTI, они интересны и вовлекают людей.
Unique metrics, such as reach, Unique CTR, and cost per 1,000 people reached. Уникальные метрики, такие как охват, кликабельность и цена за 1 000 охваченных людей.
CTR (Link) takes into account how each card performs against other cards in the same position. Кликабельность ссылки также учитывает эффективность каждой карточки по сравнению с эффективностью других карточек на той же позиции.
The click-through-rate (CTR) is one of the most important measure of the effectiveness of your notifications. Соотношение кликов к показам (CTI) — одна из самых важных метрик эффективности ваших уведомлений.
If your ad has a low relevance score and low CTR, it's likely you should adjust your ad's content. Если у вашей рекламы низкая оценка актуальности и низкое соотношение кликов к показам, скорее всего, вам необходимо откорректировать материалы своей рекламы.
The system prefers to serve impressions to advertisements with a high CTR, since members are more likely to click on them. Система отдаёт предпочтение в показе рекламным объявлениям с более высоким показателем кликабельности, поскольку участники будут нажимать на них с большей вероятностью.
Over time, people will tend to ignore or disable low CTR notifications, hurting performance of your app's performance and others, too. Со временем люди перестают обращать внимание на них или отключают, из-за чего ваше приложение теряет популярность.
Even if you're targeting the right people, your ad may still have a low CTR if it doesn't resonate with them. Даже если таргетинг вашей рекламы настроен на правильную аудиторию людей, ваша реклама может все равно иметь низкое соотношение кликов к показам в том случае, если она не отвечает потребностям этих людей.
The higher the CTR, the more engaged viewers are with your content and the more interested they are in learning about your business. Чем выше это значение, тем активнее зрители взаимодействуют с вашим контентом и тем больше они интересуются вашим бизнесом.
Engagement Similar to CTR, Likes and Comments on your stories are another important indicator of engagement, contributing to the distribution your stories receive. Вовлеченность. Как и кликабельность, отметки «Нравится» и комментарии многое говорят о вовлеченности людей и помогают распространить ваши новости.
Click Through Rates The CTR for your stories is one of the key indicators of engagement which in turn affects distribution of your stories. Кликабельность. Кликабельность новостей — один из ключевых показателей вовлеченности, которая в свою очередь влияет на распространение материалов.
Engagement Similar to CTR, Likes and Comments on your stories are another important indicator of user engagement, contributing to the distribution your stories receive. Вовлеченность. Как и кликабельность, отметки «Нравится» и комментарии являются важным индикатором вовлеченности и способствуют распространению ваших новостей.
If you create an ad in the carousel format, you’ll be able to see the CTR (Link) for each carousel card within the ad. Если вы создадите рекламу с кольцевой галереей, вы также сможете посмотреть кликабельность ссылки для каждой карточки галереи в рекламе.
Link click-through rate, or CTR (Link), is the number of link clicks your ad received divided by the number of impressions for off-site destinations. Соотношение кликов к показам для ссылки (кликабельность ссылки) — это количество кликов по ссылке, которые получила ваша реклама, разделенное на количество показов для сторонних целевых страниц.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger