Exemples d'utilisation de "CURRENCIES" en anglais avec la traduction "валюта"

<>
Why do yields impact currencies? Почему доходность влияет на валюту?
What currencies does PayPal accept? Какую валюту поддерживает система PayPal?
Base account currencies: EUR, USD Основная валюта счета: EUR, USD
Multiple trading accounts, multiple currencies. Несколько торговых счетов, несколько валют.
PayPal accepts the following currencies: Система PayPal поддерживает следующие валюты:
How are reserve currencies used? Как используются резервные валюты?
Accept payment in various currencies. Принятие платежи в различных валютах.
PayPal (select countries and currencies) PayPal (некоторые страны и валюты)
Click General ledger > Setup > Currency > Currencies. Щелкните Главная книга > Настройка > Валюта > Валюты.
Shares, indices, currencies and future commodities Акции, индексы, валюты и товарные фьючерсы
Floating Currencies are the Only Way Единственная возможность - плавающие валюты
The following examples use these currencies: В приведенных ниже примерах используются следующие валюты:
Fiat-backed currencies are being rejected. Фиат-валюты лучше отбросить.
Debit card (select countries and currencies) Дебетовая карта (некоторые страны и валюты)
What currencies does American Express accept? Какую валюту поддерживает система American Express?
Also this rise of local currencies. Также растут местные валюты.
undervalued currencies, industrial policies, and financial controls. Их правительства преследовали не только стандартные "основы" экономики (например, макроэкономическую стабильность и ориентацию на внешнюю торговлю), но и то, что можно назвать "производственной" политикой - валюты с заниженным курсом, отраслевая политика и финансовый контроль.
PayPal in one of their accepted currencies PayPal в одной из поддерживаемых валют
Which EM Currencies are Most at Risk? Какие валюты развивающегося рынка больше всего подвержены риску?
These currencies have a very interesting relationship. Эти валюты показывают очень интересные взаимоотношения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !