Ejemplos de uso de "Cal poly pomona" en inglés con traducción al ruso

<>
Yeah, we went to Cal Poly together way back when. Мы с ним вместе учились в Калифорнийском Политехе.
You were surprised when I brought up Cal Poly. Ты удивился, когда я упомянул Политех.
Just follow the bouncing ball, Cal. Просто делай, что тебе говорят, Кэл.
We were chasing a couple that robbed a bank in Pomona. Мы преследовали пару, которая ограбила банк в Помоне.
Poly line Полилиния
Cal told the fire lads he dropped a fag in the caravan which started the fire but I reckon that's what Mike and Dez did. Кэл сказал, что пожар случился из-за сигареты, которую он выронил в фургоне, но мне кажется, что это сделали Майк и Дес.
To paint a Poly line: Чтобы нарисовать полилинию:
Cal, if you wait 'til I get Scout in bed, I'll drive you home. Кэл, если вы подождете, пока я уложу Скаут, я отвезу вас домой.
1. Click the Poly line button on the toolbar. 1. Нажмите кнопку Полилиния на панели инструментов.
Blondie, you'll operate the 50 cal here and the 30 down there. Блонди, работаешь на 50 градусов здесь и 30 вниз там.
A Poly line is a set of trend lines shaped as a single object. Полилиния - это набор трендовых линий, которые действуют как один объект.
Can I go feed the chickens again, Cal? Можно я снова покормлю курочек, Кэл?
You can paint vertical, horizontal, trend lines, rays, poly lines and add Fibonacci tools of different styles and colors. Вы можете рисовать вертикальные, горизонтальные, трендовые линии, полилинии, лучи и добавлять инструменты Фибоначчи разных цветов и стилей.
He's got a gunman with 50 cal across the street, shooting through a window. У него снайпер с 50 калибром через улицу, стреляет через окно.
The mouse cursor will change to the poly line sign. Курсор изменится на символ полилинии.
She was cal cutler's agent. Она была агентом Кола Катлера.
Tonight me and my friends Poly and Matty are going out to drink a ton of beers. Сегодня мы с друзьями Поли и Мэтти пойдем оттягиваться и выпить тонну пива.
Cal and Kacey both threw themselves into high-rep, low-impact workouts and buried themselves in work. Кэл и Кейси посветили себя легким активным кардиотренировкам и погрузились в работу.
If Frank killed his wife for the reasons that you just laid out, he would have known that it was her who he was killing, and he wouldn't have passed a poly, face-blind or not. Если Фрэнк убил свою жену по названным тобой причинам, тогда он должен был знать, что убивает он именно ее, и тогда он бы не прошел детектор лжи, опознавая лица или нет.
One of them had a call to a hard line at the superior court on 26th and Cal yesterday. Один из них звонил в Верховный суд на 26-ой и Кэл вчера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.