Usage examples of "Calvin" in English with translation to Russian

<>
Calvin Klein would not approve. Кельвин Кляйн этого бы не одобрил.
Or was that Calvin Klein? Или это Кэлвин Кляйн?
The American President Calvin Coolidge once said that the business of America is business. Американский президент Кальвин Кулидж сказал однажды, что дело Америки - делать бизнес.
He met with a Calvin Klein executive. Он встречался с представителем Келвина Кляйна.
But to paraphrase Calvin Klein. Но, цитируя Кельвина Кляйна.
Calvin Mazer, Chief Technical Officer. Кэлвин Мейзер, главный технический директор.
Calvin came along with us one time when I took the, uh, King children up for a ride. Кальвин один раз ездил с нами, когда я брала ребенка Кингов на вылет.
I'm going with Calvin Klein, okay? Я иду с Келвином Клайном, понял?
Armani, Calvin Klein, who cares? Армани, Кельвин Кляйн, ну их к чёрту?
Calvin was just giving me advice. Да, Кэлвин просто давал мне совет.
Calvin, informed the small group about ongoing work on draft international standard ISO/IEC WD 18013 entitled “International Drivers Licence- Part 1: Physical Characteristics and Basic Data Set”. Кальвин проинформировал небольшую группу о проводящейся работе по проекту международного стандарта ИСО/МЭК WD 18013, озаглавленного " Международные водительские удостоверения- Часть 1: Физические характеристики и базовый комплект данных ".
You're the guy from the Calvin Klein underwear ads. Вы мужчина из рекламы нижнего белья от Келвина Кляйна.
Where's that punk Calvin Klein, anyway? Ну и где этот сопляк Кельвин Кляйн?
Calvin Washington was convicted of capital murder. Кэлвин Вашингтон был осужден за тяжкое убийство.
To begin with, the founders of Protestantism, Martin Luther and John Calvin, were, as Weber recognized, more hostile to the dynamic capitalistic world of the Renaissance than was the Catholic Church. Начнем с того, что основатели протестантства Мартин Лютер и Джон Кальвин были, как признал сам Вебер, более враждебно настроены по отношению к динамике капиталистического мира эпохи Возрождения, чем католическая церковь.
That Calvin Klein ad I was telling you about came out today. Это реклама Келвина Кляйна, о которой я тебе рассказывала.
Something from the Calvin Klein family of colognes? Наверное пользуешься одеколоном Кельвин Кляйн?
Brent was Calvin Klein's Peter Pan, dah-ling. Брэнт был Питером Пэном Кэлвина Кляйна, дорогая.
Barack Obama’s visit to Cuba is the first by a US president since Calvin Coolidge went in 1928. Визит Барака Обамы на Кубу – первый визит президента США в эту страну, начиная с Келвина Кулиджа в 1928 году.
Start by telling Calvin you found the hidden level. Сначала скажи Кельвину, что ты нашел спрятанный уровень.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!