Exemples d'utilisation de "Cancels" en anglais avec la traduction "отмена"

<>
Cancel: cancels the video chat. Отмена — отмена видеочата.
Final cancellation notice – The system cancels the order, and the customer is informed of the cancellation. Окончательное уведомление об отмене — система отменяет заказ, и клиент получает сообщение об отмене.
To cancel a letter of guarantee, the beneficiary must submit the original letter of guarantee and request that the bank cancels it. Для отмены гарантийного письма бенефициар должен отправить исходное гарантийное письмо и запросить его отмену банком.
Customer acknowledges, understands and agrees that all Market Orders and non-Market Orders such as Limit Orders, Stop-Loss Orders, One Cancels the Other Orders, or any other non-Market Order transmitted and accepted by an FXDD representative, are accepted by FXDD and undertaken on a "Best Efforts Basis" in accordance with the relevant provisions of the Trading Rules and Regulations, as amended from time to time. Клиент понимает и соглашается с тем, что все рыночные и нерыночные ордера, например, такие как ограниченные ордера, стоп-лоссы, ордера на отмену других ордеров или любые другие нерыночные ордера, полученные представителями компании FXDD, будут рассмотрены непосредственно компанией FXDD, и именно эта компания будет прикладывать все возможные усилия для выполнения ордеров в соответствии с Правилами и Инструкциями коммерческой деятельности, с учетом поправок, которые проводятся время от времени.
Cancel: cancels the video chat. Отмена — отмена видеочата.
Step 2: Cancel your subscription Этап 2. Отмена подписки
Click Pause, Resume, or Cancel. Выберите Пауза, Возобновить или Отмена.
Go to Cancel your subscription. Ознакомьтесь с разделом об отмене подписки.
Cancel an approved absence request Отмена утвержденного запроса на отсутствие
Cancel an inventory adjustment/recalculation. Отмена корректировки или пересчета запасов.
Cancel before the subscription expires. Отмена подписки до истечения срока ее действия.
Cancel Office 365 for business Отмена подписки на Office 365 для бизнеса
Step 2: Cancel the download Шаг 2. Отмена загрузки
Here's how to cancel: Как выполнить отмену.
Cancel a free text invoice. Отмена накладной с произвольным текстом.
Cancel a letter of guarantee Отмена гарантийного письма
Cancel a service order line Отмена строки заказа на обслуживание
Select the wave to cancel. Выберите волну для отмены.
Cancel promissory note (class form) Отмена простого векселя (форма класса)
How to cancel your Xbox subscription Отмена подписки Xbox
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !