Ejemplos de uso de "Candles" en inglés con traducción al ruso

<>
Same red flannel, same candles. Та же красная фланель, те же свечи.
Real candles and real trees. Настоящие свечки и настоящие деревья.
I sell candles and linens. Я продаю свечи и постельное белье.
Blow out the candles, baby. Задувай свечки, малыш.
Paraffin candles may contain carcinogens. Парафиновые свечи могут содержать канцерогены.
Feed on some candles then. Ну, возьмите погребальных свечек.
The golden candles mean money. Золотые свечи символизируют деньги.
Frida will take the candles. Фрида возьмет свечки.
Nice touch with the candles. Милый штрих со свечами.
There's wood and candles. Дрова и свечки.
The candles made the room light. Свечи осветили комнату.
I'm taking the candles. Я везу свечки в церковь.
Your magic candles made a mistake. Твои магические свечи сделали ошибку.
Some mixes and candles and stuff. Парочка дисков, свечки и все такое.
I said burgundy candles, not orange. Я сказала бордовые свечи, а не оранжевые.
Let's go dip some candles. Давайте пойдём и сделаем несколько свечек.
Thomas Jefferson compared knowledge to candles: Томас Джефферсон сравнил знания со свечами:
I'm taking candles to church. Я везу свечки в церковь.
Candles, table cloth, the whole nine yards. Свечи, столовое серебро.
Do you have any more candles? У вас есть еще свечки?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.