Exemples d’usage de "Cappuccino" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous36 капучино14 капуччино6 кофе со взбитыми сливками1 autres traductions15

afficher

Do you have a decaf cappuccino? Есть у вас капучино без кофеина?

Take your cappuccino before it gets cold, Anton. Пей свой капуччино, пока он не остыл, Антон.

Tell me it's not too late for a cappuccino. Скажите, что еще не поздно для кофе со взбитыми сливками.

Nonfat cappuccino, extra foam, no sugar. Обезжиренный капучино с дополнительной пенкой, без сахара.

Medium cappuccino, dry, one and a half shots. Средний капуччино, с пеной, полторы порции.

Uh, here's your cappuccino and scone, ma 'am. Ваш капучино и пирог, мэм.

I want a cappuccino and a blueberry scone! Я хочу капуччино и черничных булочек!

You can order your condoms with your with your cappuccino. Вы можете заказать ваш презерватив с вашим капучино.

A medium cappuccino, dry, one and a half shots, not two. САН-ФРАНЦИСКО, КАЛИФОРНИЯ Средний капуччино, с пеной, полторы порции, не две.

I would kill for a nice cappuccino right now, extra froth. Я бы убил сейчас за капучино с большой пенкой.

I mean, he must walk in and they will say, "Would you like a macchiato, or a latte, or an Americano, or a cappuccino?" Я имею в виду, при его появлении они скажут: "Желаете маккиато, латте или американо, или капуччино?"

So it can automatically make cappuccino, coffee latte and latte macchiato. Вы можете сделать капучино, кофе-латте и латте-макиато.

It's called a cappuccino and it tastes like hot coffee ice cream. Называется "капучино" и на вкус - как горячее кофейное мороженое.

Yeah, well, it must be hard to keep up with the Mocha Cappuccino slut squad. Да, хорошо, это должно быть трудно не отставать от отряда шлюх Моча Капучино.

Black coffee for you, skinny nonfat cappuccino for me, and a not-too-hot hot chocolate for Carl. Черный кофе для тебя, обезжиренный капучино для меня, и не слишком горячий горячий шоколад для Карла.

I didn't know what you wanted, so I got you a cappuccino, an espresso, a latte, a decaf. Я не знал, что вы предпочитаете, поэтому взял капучино, эспрессо, латте и без кофеина.

We're looking at a cappuccino, a blueberry muffin and a banana, which most people would consider to be healthy. Вот кофе капучино, булочка с черникой и банан, который большинство людей считают здоровой пищей.

Nadia, I didn't know what you wanted, so I got you a cappuccino, a latte, four bags of coffee beans, and a mini espresso machine. Надя, я не знал, что ты хотела, поэтому принёс тебе капучино, латте, четыре упаковки кофейных зёрен и мини кофемашину.

We do caramel cappuccinos, and then we have, like, assorted americanos. Мы делаем карамельные капучино, а также отборные американо.

Two lukewarm cappuccinos, not too frothy. Два теплых капуччино, не сильно пенистых.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger