Usage examples of "Carson Park" in English with translation to Russian

<>
We walked as far as the park. Мы прогулялись до самого парка.
People now hear only the reflexively anti-pesticide drumbeat of the environmental movement, the lamentable legacy of the benighted Rachel Carson and her acolytes. Люди сейчас слышат только рефлексивный барабанный бой защитников окружающей среды, борющихся против использования пестицидов, грустное наследие невежественной Рэйчел Карсон и ее последователей.
You went to the park yesterday, didn't you? Ты ходил в парк вчера, не так ли?
"The administration plans over a number of years to put a substantial amount of money into agricultural development," Obama's choice for Secretary of State for African Affairs, Johnnie Carson, said in advance of the president's trip. "Администрация планирует в течение нескольких лет вложить существенную сумму денег в сельскохозяйственное развитие", - сказал перед визитом президента Джонни Карсон, назначенный Обамой госсекретарем по вопросам Африки.
How far is it from your house to the park? Как далеко от вашего дома до парка?
This computer's online to that Star Chaser bulletin board that Carson talked about. Этот компьютер подключен к доске объявлений Звездного Преследователя, о которой говорил Карсон.
He lives some where about the park. Он живет недалеко от парка.
And don't scratch Carson off your dance card yet. И пока не вычеркивай Карсона из своего списка.
Are there many trees in the park? В парке много деревьев?
Every time that Johnny Carson mentions your name, she changes the channel. Каждый раз, как Джимми Карсон упоминает твое имя, она переключает канал.
She went to the park with him. Она пошла с ним в парк.
Don't worry, Carson, your reception will be in the great hall if it's the last thing I do. Не переживайте, Карсон, ваш приём состоится в главном зале, я за это ручаюсь.
The beautiful, black-haired girl was in the park. Красивая черноволосая девушка была в парке.
This is Lieutenant Carson with the bomb squad. Говорит лейтенант Карсон из отряда взрывотехников.
"How did you go to the park?" "By bus." "Как добраться до парка?" "На автобусе".
We've been anxiously awaiting your arrival, Dr. Carson. Мы с нетерпением ждали вашего прилета, доктор Карсон.
There are many birds in this park. В этом парке много птиц.
Now we got to find the missing dingus and put the finger on whoever rubbed out Carson, or we're locked up in crazy town forever. Теперь мы должны найти недостающие звенья и указать на того, кто убрал Карсона, или мы окажемся заперты в этом сумасшедшем городе навсегда.
We went to the park, and we played there. Мы пошли в парк и там поиграли.
Thank you, Daisy, for telling Mr Carson all about my private letter! Спасибо Дейзи, что разболтала мистеру Карсону о содержании моей личной переписки!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!