Exemplos de uso de "Chapter" em inglês com tradução para o russo

<>
Chapter 3: Using scan mode Глава 3. Использование режима сканирования
Chapter Three: Working with Agencies Глава третья: Работа с агентствами
Chapter 6: Parts/Cuts Descriptions Глава 6: Описания частей/отрубов
Previous item or chapter – Ctrl +. Предыдущий элемент или глава – Ctrl + B
Public Order Act (Chapter 148) Закон об охране общественного порядка (глава 148)
I remember writing every chapter. Я помню, как писала каждую главу.
Next item or chapter – Ctrl +. Следующий элемент или глава – Ctrl + F
A new chapter has begun. Началась новая глава.
Chapter 5: Carcases/Cuts descriptions Глава 5: Описание туш/отрубов
Chapter I: Responsibility and misdemeanours Глава I: Ответственность и проступки
Chapter One: Admins and Employees Глава первая. Администраторы и сотрудники
Chapter 2: Learning Narrator basics Глава 2. Основы работы с экранным диктором
Covers everything, chapter and verse. Покроет все, главу и стих.
Chapter 7: Using Narrator with braille Глава 7. Шрифт Брайля при работе с экранным диктором
Do you remember writing that chapter? Ты помнишь написание этой главы?
This chapter explains Narrator keyboard navigation. В этой главе объясняются принципы навигации по экранному диктору с помощью клавиатуры.
Chapter I Financial highlights of 2002 Глава I Основные аспекты финансовой деятельности 2002 года
The last chapter of this book. Последняя глава этой книги.
Omicron Chapter, Mississippi A & M, 1967. Глава Омикрон, миссисипи, А и М, 1967.
We have a chapter on gels. У нас есть глава о гелях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!