Exemples d'utilisation de "Church" en anglais

<>
So, go after the church. Поэтому он и идет против церкви.
In one of the church cemeteries. На одном из церковных кладбищ.
Pastor of Christ Church Colorado. Пастор христианской церкви в Колорадо.
It is closed during church service hours. Во время церковной службы они закрыты.
Syrian Orthodox Church in America. Сирийской православной церкви в Америке.
Audio markers, church bells, construction, traffic, anything? Какие-нибудь звуки - церковные колокола, стройка, машины, что-нибудь?
This church right next door. Вот к этой церкви, прямо рядом с домом.
A church spire could be seen in the distance. Церковный шпиль виден издалека.
She made the decision after church. Она приняла решение в церкви.
I'll be as quiet as a church mouse. Буду тих, как церковная мышь.
He represents a modernized Catholic Church. Он является представителем модернизированной Католической церкви.
Custom, church and civil marriages were recognized in Vanuatu. В Вануату признаются традиционные, церковные и гражданские браки.
My house is near the church. Мой дом возле церкви.
It's not nice to take the church car. Не хорошо брать церковный катафалк, Халид.
In Washington Heights at Holyrood Church. В Вашингтон Хайтс, в церкви Холируд.
Church administration has become increasingly subject to uniform civil codes. Церковная администрация все больше подчиняется унифицированным гражданским кодексам.
Regular church goer, in the choir. Регулярно ходила в церковь, пела в хоре.
She was very thick with the church organist, Elizabeth Whittaker. Она была очень близка с церковной органисткой Элизабет Уиттейкер.
And the Church of Gustav Vasa. И фонарь над куполом церкви Густава Васы.
I guess nothing gets the heart pumping like a church revue. Ничто не заставляет сердце так биться, как церковный капустник.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !