Exemples d'utilisation de "Coast" en anglais avec la traduction "coast"

<>
Get help using Opera Coast. Перейдите к справке по Opera Coast.
Opera Coast does support Handoff! Opera Coast поддерживает Handoff!
What does Opera Coast sync? Какие данные синхронизирует Opera Coast?
Does Opera Coast support Handoff? Поддерживает ли Opera Coast функцию Handoff?
Does Opera Coast save my passwords? Сохраняет ли Opera Coast мои пароли?
Does Opera Coast keep me safe online? Обеспечивает ли Opera Coast мою безопасность в интернете?
Does Opera Coast work on my device? Работает ли Opera Coast на моём устройстве?
How does Opera Coast optimize a page? Как Opera Coast оптимизирует страницы?
Yes, Opera Coast automatically saves all of your passwords. Да, Opera Coast автоматически сохраняет все ваши пароли.
Opera Coast creates a preview image for the page. Opera Coast создаст для страницы изображение предварительного просмотра.
Opera Coast uses powerful security methods in the background. В Opera Coast встроены мощные механизмы обеспечения безопасности, работающие незаметно, в фоновом режиме.
Does Opera Coast share passwords between my iPad and iPhone? Передаёт ли Opera Coast пароли с моего iPad на iPhone и наоборот?
Is there a way to browse privately on Opera Coast? Возможен ли в Opera Coast приватный просмотр страниц?
How do I share a page I find on Opera Coast? Как поделиться страницей, найденной в Opera Coast?
Australians are buying oceanfront properties at the Sunshine Coast and the Whitsundays. Австралийцы сейчас покупают в собственность океанское побережье на Солнечном берегу (Sunshine Coast) и на острове Whitsundays.
Why does Opera Coast switch off music playback from the Music app? Почему Opera Coast отключает воспроизведение музыки из приложения «Музыка»?
Opera Coast lets you navigate with simple swipe, touch and 3D Touch gestures. В Opera Coast для навигации используются простые нажатия, сдвигания и жесты 3D Touch.
Opera Coast will hand off pages to the default browser on your computer. Opera Coast будет передавать страницы браузеру по умолчанию на вашем компьютере.
When you visit a bad site, Opera Coast lets you know about it. Когда вы переходите на опасный сайт, Opera Coast сообщает вам об этом.
Open your device's Settings app, tap Opera Coast and switch off Remember passwords. Для этого откройте приложение «Настройки», нажмите Opera Coast и выключите Запоминать пароли.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !