Sentence examples of "Colorful" in English
Springfield's ladies are wearing colorful Easter hats to celebrate the resurrection of.
Дамы Спрингфилда принарядились в цветастые пасхальные шляпки, чтобы отпраздновать воскресение.
Now, when you think of a coral reef, this is what most people think of: all these big, hard, elaborate corals and lots of bright, colorful fishes and things.
Когда мы говорим о коралловом рифе, большинство из нас представляет его себе в виде крупных, твердых кораллов со сложной структурой, среди которых вьются многочисленные стаи ярких и цветастых рыб и других животных.
Very yellow and very colorful, because there's many different frequencies.
Очень жёлтой и красочной, потому что в ней много разных частот.
Note that the word was “colorful,” not “brilliant.”
Хочу заметить, что я сказал «ярко», а не «блестяще».
Booklets with colorful covers and illustrations of busty SS women torturing tough men.
Брошюры с красочными обложками и изображениями грудастых женщин из СС, пытающих сильных мужчин.
This he illustrated with a colorful theory that came to be known as “geopolitics.”
Он проиллюстрировал это красочной теорией, которая получила название «геополитика».
The return to colorful and enjoyable pagan “Germanic” traditions promised to revitalize family celebration.
Возврат к красочным и веселым языческим традициям предвещал оживление семейных праздников.
Use colorful images with high resolution to make your messages stand out.
Используйте яркие изображения высокого разрешения, чтобы привлечь внимание к сообщениям.
Colorful Pakistani trucks are everywhere, carrying beams and wooden window, door, and bed frames, with wives and children sitting on top.
Повсюду видны красочные пакистанские грузовики, которые везут на себе бревна и деревянные оконные рамы, двери и кровати, а сверху всего этого добра сидят жены с детьми.
Such a limited rainfall, and highest colorful life flourished in these areas.
Весьма мало осадков, но очень яркая жизнь, несмотря на это.
These peoples are not failed attempts at being modern - quaint and colorful and destined to fade away as if by natural law.
Эти народы не перестают быть современными, будучи причудливыми и красочными - они не обречены на угасание по закону природы.
And he's one of the more colorful characters in the West Wing.
И он один из самых ярких персонажей западного крыла.
There was private powerful media; much more transparent and competitive elections on the federal and local levels, and a colorful political palette.
В те дни еще были влиятельные частные СМИ, куда более прозрачные и конкурентные выборы на федеральном и местном уровнях, и, конечно же, красочная политическая палитра.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert