Exemples d'utilisation de "Colors" en anglais avec la traduction "цвет"

<>
Anyway, I got Knicks colors. В любом случае, мне достались цвета "Никс".
They're not Knicks colors! Это не цвета "Никс"!
How many colors are there? Сколько здесь цветов?
The rainbow has seven colors. У радуги семь цветов.
A gallery of colors appears. Появится коллекция цветов.
Click Sizes, Colors, or Styles. Щелкните Размеры, Цвета или Стили.
Match colors using the Eyedropper Подбор цветов с помощью пипетки
He identifies colors and shapes. Он распознаёт цвета и формы.
The colors show the continent. Цвет указывает на континент, где страна находится.
Set up sizes, colors, and styles Настройка размеров, цветов и стилей
Giant frogfish come in all colors. Морской чёрт бывает разных цветов.
Click Retail > Setup > Variant groups > Colors. Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Цвета.
And they even have different colors. И у них даже разные цвета.
They like to wear bright colors. Им нравится носить яркие цвета.
And masculine colors - red, orange, blue. И мужественные цвета - красный, оранжевый, синий.
Stop printing background colors and images Отмена печати фоновых цветов и изображений
Reverse the colors on the screen. Изменяет цвета на экране на противоположные.
Change font, colors, size and position Шрифт, цвета, размер, положение
These are my new hyperlink colors. Такие цвета теперь будут у гиперссылок.
It can be of three colors: Она может быть трех цветов:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !