PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Combined" en anglais avec la traduction "объединять"

“We are linked, but not combined. ? Мы связаны, но не объединены.
The combined address and search bar Объединенная адресная строка и строка поиска
A combined fleet at Deep Space 9? Объединенный флот у "Дип Спейс 9"?
Combined initial and second periodic report of Albania Объединенные первоначальный и второй периодический доклады Албании
Combined third and fourth periodic report of Tunisia Объединенные третий и четвертый периодические доклады Туниса
Combined fourth and fifth periodic reports of Ireland Объединенные четвертый и пятый периодические доклады Ирландии
Combined initial and second periodic report of Saudi Arabia Объединенный первоначальный и второй периодический доклад Саудовской Аравии
Read more about the combined address and search bar. Подробнее об объединенной адресной строке и строке поиска можно прочитать здесь.
Israeli unilateralism, combined with American prejudgment, makes that clear. израильское одностороннее разоружение, объединенное с американской предвзятостью, ясно дают это понять.
Combined second, third and fourth periodic reports of Bolivia Объединенные второй, третий и четвертый периодические доклады Боливии
Combined fourth and fifth periodic reports of Ireland (continued) Объединенные четвертый и пятый периодические доклады Ирландии
This can be combined with LED lighting as well. Это можно также объединить с лампами LED.
Public and private contributions are combined in many ways. Общественные и частные вклады объединены во многих отношениях.
Combined initial and second periodic reports of Albania (continued) Объединенный первоначальный и второй периодический доклад Албании (продолжение)
Combined second, third and fourth periodic report of Bolivia Объединенный второй, третий и четвертый периодический доклад Боливии
Combined fourth and fifth periodic reports of Hungary (continued) Объединенные четвертый и пятый периодические доклады Венгрии (продолжение)
Combined initial and second periodic reports of Saudi Arabia Объединенные первоначальный и второй периодический доклады Саудовской Аравии
Combined second, third and fourth periodic reports of Bolivia (continued) Объединенный второй, третий и четвертый периодический доклад Боливии (продолжение)
The Combined Fleet has been completely destroyed off the Marianas. Объединенный флот полностью уничтожен у Марианских островов.
Joins specify how data from related sources should be combined. Соединения определяют, как именно следует объединять данные из связанных источников.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...