Exemples d'utilisation de "Comment" en anglais avec la traduction "прокомментировать"
Traductions:
tous4792
замечание2348
комментарий1771
комментировать222
прокомментировать213
отзыв18
коммент2
комментироваться1
autres traductions217
The banks all declined to comment.
Представители всех упомянутых выше банков отказались прокомментировать ситуацию.
Sater’s attorney, Robert Wolf, declined to comment.
Адвокат Сейтера отказался прокомментировать ситуацию.
Nikonov didn’t respond to requests for comment.
Никонов на просьбу прокомментировать ситуацию не ответил.
Saban did not respond to requests for comment.
Сабан не ответил на просьбу прокомментировать последние события.
Platt declined to comment when reached by telephone.
Плат, до которого нам удалось дозвониться, отказался прокомментировать ситуацию.
Rozov has not responded to requests for comment.
Розов не ответил на нашу просьбу прокомментировать ситуацию.
Ukraine’s embassy did not immediately provide comment.
Посольство Украины не отреагировало на нашу просьбу прокомментировать ситуацию.
The police didn’t respond to requests for comment.
Представители полиции не захотели прокомментировать ситуацию.
Perry aides did not immediately return messages seeking comment.
Помощники Перри не сразу ответили на сообщения с просьбой прокомментировать.
The Obama administration declined to comment on his statement.
Администрация Обамы отказалась прокомментировать его заявление.
Justice Department and FBI spokesmen declined to comment Friday.
Представители Министерства юстиций и ФБР отказались прокомментировать ситуацию.
Andrea Manafort didn’t respond to requests for comment.
На просьбы прокомментировать ситуацию Андреа Манафорт не ответила.
IOC officials did not respond to a request to comment.
Чиновники МОК пока никак не прокомментировали ситуацию.
The senior administration official wouldn’t comment on these reports.
Упомянутый выше чиновник отказался прокомментировать эти слухи.
Manafort’s lawyer declined to comment on the Times report.
Юрист Манафорта отказался прокомментировать сообщения о встрече в Трамп-тауэр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité