Exemples d'utilisation de "Creative" en anglais avec la traduction "творческий"

Rechercher

Traductions:

tous1105 творческий550 креативный111 созидательный62 изобретательный13 креатив1 autres traductions368

afficher

Internal creative teams of brands Творческие команды в компаниях

He's creative and artistic. Он творческий и артистичный.

You're a creative person. Ты творческая личность.

We value your creative input. Мы ценим ваш творческий вклад в создание более качественных моментальных статей.

Creative teams at media agencies Творческие коллективы медиа-агентств

both individual creativity and creative environments. как индивидуальных творческих способностей, так и творческого окружения.

Nurturing the Creative Roots of Growth Подпитка творческой основы роста

Provide creative content from status updates. Предоставляет творческие материалы из обновлений статуса.

Working for peace is very creative. Работа по установлению мира - очень творческое дело.

It's all a creative endeavor. В одном творческом процессе.

Provide creative content from Timeline posts. Предоставление творческих материалов из публикаций в Хронике.

Television can dull our creative power. Телевидение может снизить наш творческий потенциал.

Talk about getting my creative juices flowing. Поговорите лучше о моих творческих успехах.

A circuitous, but creative motive for murder. Окольный, но творческий мотив для убийства.

The best players have huge creative flair. У лучших игроков есть огромный творческий талант.

Let's get creative against climate change. Давайте настроимся творчески против изменений в климате.

Creative, your own woman, travel, yeah, I identify. Творческая, самодостаточная, путешественница - да, сразу видно.

How do you tackle a creative block, Daisy? Как ты справляешься с творческим застоем?

Jim was the creative genius behind Gaia Matrix. Джим был творческим гением Гайя Матрикс.

And you definitely used your creative writing skills. И ты судя по всему использовал свои творческие навыки письма.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !