Exemples d'utilisation de "Cylinder" en anglais avec la traduction "цилиндр"

<>
afficher
Master cylinder type and size Тип основного цилиндра и его размер
Change the cylinder head gasket. Замени прокладку головки цилиндра.
p: hydraulic pressure in brake cylinder; p: гидравлическое давление в тормозном цилиндре;
Master cylinder type and size (if applicable): Тип основного цилиндра и его размер (если это применимо):
Each cylinder is a parfait of time. Каждый цилиндр - это парфе времени.
Except for the brakes, rear axle, cylinder heads. За исключением тормозов, задний мост, головки блока цилиндров.
stroke sHz of the master cylinder (in millimetres). ход sHZ главного цилиндра (в миллиметрах);
spare travel of master cylinder s " Hz mm свободный ход главного цилиндра S " Hz мм
Vt = increase in volume within graduated cylinder during test. Vt = увеличение объема внутри мерного цилиндра в ходе испытания;
It's got a cylinder on it keeps on crackin '. Цилиндр на ней уже сильно растрескался.
I was thinking we could add some performance cylinder heads. Я думал добавить ещё головок в блок цилиндров.
spare travel s " Hz of the master cylinder (in millimetres). свободный ход s " HZ главного цилиндра (в миллиметрах).
Not, but I want you to carry the gas cylinder. Нет, но я хочу, чтобы вы довезли газовый цилиндр.
It's got a cylinder on it keeps on cracking '. Цилиндр на ней уже сильно растрескался.
Injection amount in excess of 230 mm3 per injection per cylinder; and инжектируемое количество больше 230 куб.мм на один впрыск в один цилиндр; и
But with your cylinder of fire, you could bring them under control. А твой цилиндр с пламенем, мог бы вернуть их под наш контроль.
s ": spare travel of master cylinder, measured in millimetres at coupling head; s ": свободный ход главного цилиндра, измеренный в миллиметрах на соединительной головке;
p *: Hydraulic pressure in the brake cylinder to produce the braking force B *; p *: гидравлическое давление в тормозном цилиндре для создания тормозного усилия B *;
It was a cylinder about 18 inches long and a few inches in diameter. Цилиндр около 18 дюймов в длину и несколько дюймов в диаметре.
cylinder capacity does not exceed 50 cm3 if of the spark (positive) ignition type, or объем цилиндра не превышает 50 см3, в случае двигателя с принудительным зажиганием, или
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger