PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Desktop" en anglais avec la traduction "рабочий стол"

How to use Remote Desktop Использование удаленного рабочего стола
Unable to see Desktop contents Не отображается вариант "Рабочий стол"
Required: Audio, Video, & Desktop sharing Обязательно: общий доступ к звуку, видео и рабочему столу
Presentation button, Present Desktop option Кнопка презентации, параметр "Презентация рабочего стола"
Save it to your desktop Сохраните загружаемый файл на рабочий стол
Download the Chrome Remote Desktop app. Скачайте приложение Удаленный рабочий стол Chrome.
Select Personalization > Themes > Desktop icon settings. Последовательно выберите элементы Персонализация > Темы > Параметры значков рабочего стола.
Docked view works on the desktop. Закрепление. Этот режим работает на рабочем столе.
Find the "Chrome Remote Desktop" application. Найдите приложение "Удаленный рабочий стол Chrome".
Click to select Floating on Desktop. Выберите Плавающий экран на рабочем столе.
When Desktop Alerts don’t appear Если оповещения на рабочем столе не отображаются
Close unused apps on your desktop. Закройте неиспользуемые приложения на рабочем столе.
Save the file to your Desktop. Сохраните файл на Ваш рабочий стол.
Share your desktop or an app Предоставление общего доступа к рабочему столу или приложению
Step 3: Create a virtual desktop session Шаг 3. Создайте сеанс виртуального рабочего стола
To share your desktop on your PC Предоставление доступа к рабочему столу на компьютере с Windows
They could go, actually, underneath your desktop. И даже под вашим рабочим столом.
To present your desktop, on your PC Общий доступ к рабочему столу на компьютере с Windows
Access another computer with Chrome Remote Desktop Удаленный рабочий стол Chrome
Docked view works on the Windows desktop. Этот режим работает на рабочем столе Windows.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...