Usage examples of "Did Panas" in English with translation to Russian

<>
Did you ever talk to him? Ты когда-нибудь с ним разговаривал?
They did not have much food to eat. У них было не много еды.
He said he would come and he did come. Он сказал что придет, и он пришел.
Did you give birth at home or at a maternity hospital? Вы рожали дома или в родильном доме?
Nero did not actually fiddle while Rome burned. На самом деле, Нерон не пиликал на скрипке, когда горел Рим.
She felt no shame at having said what she did. Она не испытывала никакого стыда, сказав то, что сказала.
He did his best and still had poor marks. Он старался изо всех сил и всё равно получал плохие отметки.
He did it at his leisure. Он делал это на досуге.
What book did you buy? Какую книгу вы купили?
As a young man, he did not know that he was to become famous later on. Будучи молодым, он не знал, что ему предстоит стать знаменитым.
Did you catch the first train? Ты поймал первый паровозик?
How did you open the box? Как ты открыл коробку?
She used to be flat-chested - just when did she get so large? Вообще-то она всегда была плоской, когда вдруг она стала такой большой?
He did not consent to his daughter's marriage. Он не дал согласия на брак своей дочери.
I'd hang the people who did this to me on a meat hook. Я бы на крюк мясника подвесил тех, кто мне это устроил.
Did something happen? Что-то случилось?
Did you call? Ты звонил?
Did you leave a tip? Ты оставил на чай?
How did you get in? Do you have a key? Как ты вошёл? У тебя есть ключ?
Where did she buy books? Где она купила книги?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download