Verwendungsbeispiele von "Down Arrow" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle176 стрелка вниз124 andere Übersetzungen52

Up arrow and down arrow Стрелка вверх и стрелка вниз

Down arrow to highlight + Shift + Delete Нажмите на стрелку вниз, чтобы выделить нужную область, а затем выберите Shift + Delete

Do not click the down arrow. Не щелкайте стрелку вниз.

Shift + down arrow: Edit next subtitle. Shift + стрелка вниз: перейти к следующей дорожке субтитров.

Adjust your stake using the down arrow Скорректируйте свою ставку с помощью стрелки вниз.

Select the down arrow next to Security. Нажмите стрелку вниз рядом с разделом Безопасность.

Down arrow to highlight + Shift + fn + Delete Нажмите на стрелку вниз, чтобы выделить нужную область, а затем выберите Shift + fn + Delete

Use the Down arrow to scroll through songs. Используйте клавишу со стрелкой вниз для прокрутки списка композиций.

To change the Font Size, choose the down arrow. Чтобы изменить размер шрифта, в поле Размер шрифта щелкните стрелку вниз.

Select the down arrow next to Bullets or Numbering. Щелкните стрелку вниз рядом с кнопкой Маркеры или Нумерация.

Select the down arrow next to the Color button. Щелкните стрелку вниз рядом с кнопкой Цвет.

Left Arrow, Right Arrow, Up Arrow, or Down Arrow СТРЕЛКА ВЛЕВО, СТРЕЛКА ВПРАВО, СТРЕЛКА ВВЕРХ или СТРЕЛКА ВНИЗ

Press the Down Arrow key to hear each name. Чтобы прослушать все имена, перемещайтесь по ним с помощью клавиши СТРЕЛКА ВНИЗ.

I can show more information by clicking the down arrow. Чтобы узнать подробности, можно щелкнуть стрелку вниз.

Press the Down Arrow key until you hear “Membership tab.” Нажимайте клавишу со стрелкой вниз, пока не услышите сообщение "Вкладка «Членство»".

Choose the down arrow and select Save as New Equation.... Щелкните стрелку вниз и выберите Сохранить как новую формулу... .

Use the UP ARROW and DOWN ARROW keys to select features. Для выбора компонентов используйте клавиши СТРЕЛКА ВВЕРХ и СТРЕЛКА ВНИЗ.

To go to the Room Mailbox option, press the Down Arrow key. Чтобы перейти к параметру Почтовый ящик помещения, нажмите клавишу СТРЕЛКА ВНИЗ.

Tab to Albums, then use the Down arrow to go to Artists. С помощью клавиши TAB дойдите до раздела Альбомы, а затем с помощью клавиши со стрелкой вниз перейдите в раздел Исполнители.

On the toolbar, select the New down arrow > Contact or Contact list. На панели инструментов щелкните стрелку вниз на кнопке Создать и выберите пункт Контакт или Список контактов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen