Exemples d'utilisation de "Downloading" en anglais avec la traduction "загружать"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous2111 скачивать1118 загружать800 загрузка130 скачивание38 закачивать2 качать1 autres traductions22

Try downloading the content again. После этого попробуйте повторно загрузить контент.

<the game title you're downloading>. < для игры, которую загружаете>.

Then try downloading the content again. После этого попробуйте повторно загрузить контент.

However, most Internet connections support downloading video. Однако загружать видео можно при наличии практически любого подключения к Интернету.

Can I prevent my child from downloading Instagram? Можно ли запретить моему ребенку загружать Instagram?

Try downloading the content again from your download history. С помощью журнала загрузок попробуйте повторно загрузить контент.

To resolve this problem, try downloading your profile again: Чтобы устранить эту проблему, загрузите свой профиль заново.

If you purchased downloadable content, the item will begin downloading. Если загружаемый контент приобретен, то он начинает загружаться.

But transmissions are stronger when devices are downloading or sending data. Но сигналы становятся мощнее, когда устройства загружают или посылают данные.

Error 80151103 occurs when downloading your profile to your Xbox 360 Ошибка с кодом 80151103 при попытке загрузить профиль на консоль Xbox 360

Go back to Download History and try downloading the item again. Вернитесь в Журнал загрузок и попробуйте загрузить элемент повторно.

After you replace the storage device, try downloading the update again. После замены запоминающего устройства попробуйте загрузить обновление еще раз.

Error 8007274C occurs when downloading an update to your Xbox 360 console Ошибка 8007274C возникает при попытке загрузить обновление для консоли Xbox 360.

Select the content you’re having problems downloading, and then select Download Again. Выберите контент, проблема загрузки которого возникла, и нажмите Загрузить снова.

Select the item you’re having trouble downloading, and then select Download Again. Выберите элемент, с которым возникла проблема загрузки, и нажмите Загрузить снова.

Note: Content that’s downloading may not be immediately available in your collection. Примечание. Загружаемый контент может не сразу стать доступным в коллекции.

Now that the partially downloaded content has been deleted, try downloading the content again. После удаления частично загруженного контента попробуйте загрузить контент еще раз.

Start by downloading the Xbox Insider Hub, an update to the Xbox Preview Dashboard app. Прежде всего загрузите Центр предварительной оценки Xbox (обновление для приложения "Управление предварительным просмотром Xbox").

If you canceled the download, try downloading the item again (if you still want it). Если загрузка была отменена, попробуйте загрузить элемент еще раз (если все еще нужно).

Also make sure that other computers in your home are not downloading or transferring files. Убедитесь также в том, что другие компьютеры у вас дома не загружают и не передают файлы.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger