Exemples d'utilisation de "Driver" en anglais avec la traduction "драйвер"

Traductions:

tous2603 водитель1260 водители504 драйвер388 фактор141 машинист24 шофер7 возница5 первичный двигатель3 кучер3 погонщик1 autres traductions267

afficher

Update the network adapter driver Обновление драйвера сетевого адаптера

The driver is now installed. Драйвер установлен.

Download and install the driver yourself. Самостоятельно скачайте и установите драйвер.

Roll back the network adapter driver Откат драйвера сетевого адаптера

To download and update a driver yourself Самостоятельное скачивание и обновление драйвера

Download a reference driver for your hardware. Загрузите для оборудования своего компьютера эталонный драйвер.

SMTP Store Driver: Message submitted from Store Драйвер SMTP-хранилища: сообщение передано из хранилища

A third-party display driver is installed Установлен драйвер дисплея стороннего производителя

Select Search automatically for updated driver software. Выберите команду Автоматический поиск обновленных драйверов.

SMTP Store Driver: Message submitted to MTA Драйвер SMTP-хранилища: сообщение передано в агент передачи сообщений

To manually install the network adapter driver Установка драйвера сетевого адаптера вручную

Action 2: Reinstall your graphics card driver Действие 2. Переустановка драйвера видеоадаптера

On the Action menu, select Update driver. В меню Действие выберите Обновить драйвер.

Uninstall the network adapter driver and restart Удалите драйвер сетевого адаптера и выполните перезапуск

SMTP Store Driver: Message delivered locally to Store Драйвер SMTP-хранилища: сообщение доставлено локально в хранилище

There might not be any available driver updates. Доступных обновлений для драйверов может не быть.

Three ways to find and install a driver: Найти и установить драйвер можно тремя указанными ниже способами.

Try these steps to find a compatible driver: Попробуйте выполнить следующие действия, чтобы найти совместимый драйвер:

There might not be any driver updates available. Доступных обновлений для драйверов может не быть.

Configuring these options may require an updated driver. Для настройки этих параметров может потребоваться обновленный драйвер.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !