Ejemplos de uso de "Duke" en inglés con traducción al ruso

<>
Jerry Walsh got the Duke! Джерри, Уолш нашел Герцога!
Ever been played by Duke Ellington? Это не вас аранжировал Дюк Эллингтон?
My Lord, the Duke of Somerset. Милорды, герцог Сомерсет.
I was a sickly child, Mr. Duke. Я был болезненным ребёнком, мистер Дюк.
And finally, the Duke of Sandringham. И наконец, о герцоге Сандрингеме.
I'm not bringing you the aether, Duke. Я не привезу тебе эфир, Дюк.
The Duke and Duchess of Surrey? Герцог и Герцогиня из Суррея?
They throw Duke out like an old kleenex. Они выбрасывают Дюка, как старый носовой платок.
You're not Duke of Lacrosse Team! Ты не герцог Команды Лакросса!
You're living with an illegal alien, Duke. Ты живешь с нелегальным пришельцем, Дюк.
In the Duke of Gloucester's purse. У герцога Глостера в кошельке.
I always wanted to be called Ace or Duke. Всегда хотел, чтоб меня звали Эйс или Дюк.
The Duke of York and James Holloway? Герцог Йоркский и Джеймс Галловей?
I'm very pleased to meet you, Mrs. Duke. Рад знакомству, миссис Дюк.
Duke of Bisceglie and Prince of Salerno. Герцог Бишелье и принц Салерно.
Duke, are you guys holding anything in the narco room? Дюк, в комнате наркотиков что-нибудь есть?
Where is my lord, the Duke of Gloucester? А где же герцог Глостер?
Jackie Robinson, Roy Campanella, Pee Wee Reese, and Duke Snider. Джеки Робинсоном, Роем Кампанеллой, Пи Ви Ризом и Дюком Снайдером.
I wouldn't mind seeing the Duke cuckolded. Я был бы не против, если бы герцогу наставили рога.
Apparently Duke is is like the Lebron James of dog shows. Видимо, Дюк как Леброн Джеймс но только в дог-шоу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.