PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Eighth" en anglais avec la traduction "восьмой"

Sitting as vampires eighth month! Сидим как упыри восьмой месяц!
It’s the eighth time.” Восьмой раз уже».
I'm an eighth homey. На одну восьмую.
My eighth century Persian rug? На моем Персидском ковре восьмого века?
I just broke the eighth Commandment. Я только что нарушил восьмую заповедь.
She was in the eighth grade. Она была в восьмом классе.
And a seventh and an eighth. И седьмую и восьмую.
Captain of his majesty's Eighth Dragoons. Капитан восьмого драгунского полка Ее Величества.
I was in a band in eighth grade. Я тоже играла в группе, когда училась в восьмом классе.
I was in eighth grade and she was. Я учился в восьмом классе, а она.
In eighth grade, I flunked all my courses. В восьмом классе я завалил все свои предметы.
So that's almost an eighth of society. Это почти одна восьмая общества.
The holding cells are on the eighth floor. Камеры для заключённых находятся на восьмом этаже.
All of you know this from eighth grade, remember? вы все знаете эти факты из восьмого класса, так?
Neptune is the eighth planet of the solar system. Нептун — восьмая планета Солнечной системы.
There was this one day back in eighth grade. Помню один день, я тогда учился в восьмом классе.
I'm the eighth note to bring the dome down? Я - восьмая нота, убирающая Купол?
Because they have holding cells for prisoners on the eighth floor. Потому что у них там есть камеры для заключённых на восьмом этаже.
Looks like my cheat sheet from an eighth grade math final. Похоже на мою шпаргалку на моем выпускном экзамене по математике в восьмом классе.
I spent every Saturday of my childhood here, eighth row center. Я в детстве проводила каждое воскресенье здесь, в восьмом ряду, посередине.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...