Exemplos de uso de "Episode" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Oh, the camel toe episode. О, эпизод с верблюжьей лапкой.
Like an episode of "The Bachelor". Похоже на серию "Холостяков".
The Ebola episode holds further lessons. Эпизод Эбола имеет дополнительные уроки.
Life becomes an episode of "The Sopranos." Жизнь становится серией из "Клана Сопрано".
Here’s how to download an individual episode: Как загрузить отдельный эпизод.
Find an episode you’d like to listen to. Найдите серию, которую хотите прослушать.
To download a single episode of a podcast Загрузка единичного эпизода подкаста
Tonight's the episode where Molly eats too much pie. Сегодня серия, в которой Молли объедается пирогом.
Indeed, it was no more than an episode. И действительно он был не более чем эпизодом.
So amazing I think it was just actually a retold episode of Gossip Girl. Настолько хорошо, что я думаю это был пересказ серии "Сплетницы".
Episode four never comes to the big screen. Четвертый эпизод никогда не выходил на большой экран.
Every episode was dubbed in Khmer, Lao, Myanmar, Thai and Vietnamese (with English subtitles). Все серии дублированы на кхмерский, лаосский, мьянманский, тайский и вьетнамский языки (с английскими субтитрами).
For ASEAN, the episode was a lesson in assertiveness. Для АСЕАН данный эпизод был уроком самоутверждения.
By getting in there and neutralizing it before the episode ends and Hortencia dies. Попадем туда и нейтрализуем его, прежде чем серия закончится и Гортензия умрет.
All right, there's this episode of "Star Trek." Вот эпизод телесериала "Звездный путь".
I saw an episode of Family Guy where their dad could only play piano when he was drunk. Я видел серию Гриффинов, когда их отец мог играть на пианино, только когда был пьян.
Welcome back to the Family Guy 100th Episode Celebration. Добро пожаловать назад, Family Guy празднует 100 эпизод.
You don’t have to subscribe to an entire series if you just want to listen to one episode. Можно не подписываться на всю серию, если нужно прослушать один эпизод.
I particularly enjoyed the Miley Cyrus camel toe episode. Мне особенно понравился эпизод с "верблюжьей лапкой" Майли Сайрус.
Click and drag the podcast series or episode to the Device icon in the lower-left corner of the page. Перетащите серию или эпизод подкаста на значок устройства в нижнем левом углу страницы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS