Beispiele für die Verwendung von "Esc" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle98 esc50 andere Übersetzungen48
Esc — close the dialog window; Esc — закрыть диалоговые окна;
You can also press Esc. Можно также нажать кнопку ESC.
To cancel drawing mode, press Esc. Чтобы выйти из режима рисования, нажмите клавишу ESC.
Press ESC to close the form. Нажмите клавишу ESC, чтобы закрыть форму.
To cancel a moving border, press Esc. Чтобы снять это выделение, нажмите клавишу ESC.
To exit Slide Show view, press Esc. Чтобы закрыть слайд-шоу, нажмите клавишу Esc.
To stop using the paintbrush, press Esc. Чтобы выйти из режима вставки условного форматирования, нажмите клавишу ESC.
Press Esc to end the slide show. Чтобы завершить показ слайдов, нажмите клавишу ESC.
The ESC key also cancels the wizard. Можно также воспользоваться клавишей ESC.
To exit a menu or mode, press Esc. Чтобы выйти из меню или режима, нажмите клавишу Esc.
When you’re finished your search, press Esc. После завершения поиска нажмите клавишу ESC.
To finish entering data, press ENTER or ESC. Чтобы завершить ввод данных, нажмите клавишу ВВОД или ESC.
Press Ctrl+ Shift+ Esc and open the Task Manager. Нажмите сочетание клавиш Ctrl+ Shift+ Esc, чтобы открыть Диспетчер задач.
To cancel cell editing mode, press Enter or Esc. Чтобы выйти из режима редактирования ячейки, нажмите клавишу ВВОД или Esc.
To stop comparing times, select Cancel, or press Esc. Чтобы прекратить сравнение времени, выберите Отменить или нажмите клавишу Esc.
Press Windows logo key + Esc to turn it off. Нажмите клавишу с логотипом Windows и клавишу Esc для отключения экранной лупы.
Press ESC to close the list of available templates. Нажмите ESC, чтобы закрыть список доступных шаблонов.
To exit Magnifier, press the Windows logo key + Esc. Чтобы закрыть экранную лупу, нажмите клавишу с логотипом Windows и клавишу Esc.
Click Close Header and Footer or press Esc to exit. Щелкните Закрыть окно колонтитулов или нажмите клавишу ESC для выхода.
Choose Close Header and Footer or press Esc to exit. Для выхода нажмите кнопку Закрыть окно колонтитулов или клавишу ESC.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.