Verwendungsbeispiele von "Esophagus" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Maybe you ruptured your esophagus. Возможно, у вас разрыв пищевода.
Can't access its esophagus. Нет доступа к пищеводу.
Probably just bruised your esophagus. Скорее всего просто ушиб пищевода.
It's taken over her esophagus. Она захватила весь пищевод.
Esophagus is clear, neck is stable. Пищевод не задет, шея в норме.
You probably just bruised your esophagus. Скорее всего просто ушиб пищевода.
I see movement in his esophagus. Я вижу движение в пищеводе.
The pepper burned holes in her esophagus. Перец прожег дырки в пищеводе.
Yeah, there's swelling, indenting the esophagus. Да, есть опухоль, выступающая на пищеводе.
The endoscope showed it was esophagus cancer. Эндоскопия показала, что у него рак пищевода.
I'm still high in the esophagus. Я все еще в верхнем отделе пищевода.
They're perfect plugs for the esophagus. Они идеально подоходят, чтобы закрывать пищевод.
The sound of an esophagus slowly hardening. Звуки медленно затвердевающего пищевода.
No, using the native esophagus is better. Нет, лучше ткани своего пищевода.
You think there's something obstructing her esophagus? Вы думаете, что что-то перекрывает ее пищевод?
A tear in the lining of her esophagus. Разрыв в выстилке пищевода.
Yeah, and it's working like an esophagus. Да, и оно работает как пищевод.
The esophagus will be more medial and anterior. Пищевод - среднего размера и расположен ближе.
Up the esophagus, into the upper palate and sinuses. Вверх по пищеводу, через верхнее небо и пазухи.
Yes, and this is your esophagus, which we will remove. Да, это ваш пищевод, который мы удалим.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen