Exemples d'utilisation de "Estimated" en anglais avec la traduction "расчетный"

Traductions:

tous2617 оценивать300 предполагать259 предполагаемый165 исчислять135 оценочный82 расчетный80 прикидывать1 autres traductions1595

afficher

Estimated working volume and capacities Расчетные рабочий объем и мощности

Estimated running average cost price Расчетная скользящая средняя себестоимость

Under "Earnings reports," select Estimated earnings. Среди отчетов о доходах выберите Расчетный доход.

All estimated materials have been delivered. Все расчетные материалы доставлены.

'Core implosion estimated in 10 seconds. Расчетное время взрыва ядра - 10 секунд.

Go to your Estimated earnings report. Откройте отчет "Расчетный доход".

Adjustments of estimated and actual expenses Внесение исправлений в данные о расчетных и фактических издержках

Body bagged and on gurney, estimated arrival. Тело упаковано и погружено, расчетное время прибытия.

Enter the estimated ending date for a task. Введите расчетную дату окончания для задачи.

Enter the estimated starting date for a task. Введите расчетную начальную дату для задачи.

This results in the overly inflated estimated cost price. Это результат слишком надутой расчетной себестоимости.

Estimated annual data on radiotherapy treatmentsa worldwide, 1997-2007 Расчетные годовые данные по проведению радиотерапииa в мире, 1997-2007 годы

The estimated total includes any hours that vendor workers might post. Расчетное общее количество включает все часы, которые могут разнести работники поставщика.

You can compare planned, estimated, and actual hours posted for a task. Можно сравнить запланированные, расчетные и фактические часы, разнесенные для задачи.

Issues will be posted based on this estimated cost price during the period. В течение периода расходы будут разноситься на основе этой расчетной себестоимости.

Enter the estimated total number of hours that are required to complete the task. Введите расчетное общее количество часов, необходимых для выполнения задачи.

Enter the estimated number of work days that are required to complete the task. Введите расчетное количество рабочих дней, необходимых для выполнения задачи.

The number of estimated available hours for both standard FMLA and military FMLA is displayed. Отобразится количество расчетных доступных часов как для стандартного FMLA, так и для воинского FMLA.

Estimated annual costs of developing and maintaining the proposed Article 6 information network clearing house Расчетные годовые расходы на разработку и обслуживание предлагаемого сетевого информационно-координационного центра по статье 6

You can see your earnings from YouTube Red in the Estimated earnings report in YouTube Analytics. За доходом от подписки YouTube Red можно следить в отчете "Расчетный доход".

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !