Exemples d'utilisation de "Exercises" en anglais avec la traduction "зарядка"

Traductions:

tous4010 осуществлять2007 осуществление1024 упражнение296 учение234 занятие92 тренировка31 зарядка16 тренироваться11 экзерсис1 autres traductions298

afficher

I was doing the exercises, but I fell asleep. Делаю зарядку, хотя ужасно клонит в сон.

She's the one who runs the morning exercises. Она делает с нами утреннюю зарядку.

Hey, man, I'll be back after your morning exercises. Эй, мужик, я вернусь после твоей утренней зарядки.

I thought I'd get up early and do my diet exercises. Я хотела встать пораньше и сделать зарядку.

When does the exercise start? Когда эта зарядка начнется?

Prattling on about diets and exercise. Лепечут о диетах и важности зарядки.

When did you last exercise, Jen? А ты когда последний раз делала зарядку?

Instead of sitting around, get some exercise. Вместо того, чтобы прохлаждаться, сделай зарядку.

Moderate exercise is good for your health. Зарядка полезна для вашего здоровья.

Oh, yes, time for my stoutness exercise. Ах, да, пора делать зарядку.

Exercise teaches your brain that your behavior matters. Зарядка покажет вам, что поведение влияет на настроение.

It is necessary to do some exercise every day. Каждый день необходимо делать зарядку.

I'm a cold-resistant person, due to all the exercise. Благодаря зарядке я полностью морозоустойчив.

Renovated by the obligatory morning exercise in public transport, we get to work at last. Освеженные обязательной утренней зарядкой в общественном транспорте, мы наконец-то прибываем на службу.

I had to eat right, exercise, meditate, pet dogs, because that lowers the blood pressure. Мне пришлось правильно питаться, делать зарядку, медитировать, завести собаку, потому что это понижает кровяное давление.

I came out to do some exercise, but then I remembered that I needed to do something. Я встал на зарядку, но потом вспомнил, что мне надо было кое-что сделать.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !