Exemples d'utilisation de "Extension" en anglais avec la traduction "расширение"

Traductions:

tous2292 расширение674 продление595 дополнительный111 добавочный номер109 развитие72 увеличение35 пристройка8 наращивание5 растяжка2 autres traductions681

afficher

To delete, uninstall the extension. Чтобы стереть эту информацию, удалите само расширение.

Configure the vendor extension application Настройте заявление расширения поставщика

To paint a Fibo Extension: Чтобы нарисовать Расширение Фибоначчи:

number_2 161.8% extension level number_2 Уровень расширения 161,8%

Print styles (Outlprnt with no extension) Стили печати (файл Outlprnt без расширения)

Do not include the file extension. Не включайте расширение файла.

Any attachment's file extension matches Расширение файла любого вложения соответствует

number_1 138.2% extension level number_1 Уровень расширения 138,2%

3835: 200% extension of AB swing 3835: 200% расширение колебания AB

Select only the XML file extension. Выберите только расширение XML-файла.

Configure the vendor extension request page Настройте страницу запроса на расширение поставщика

Use a Microsoft Office Online browser extension. Использование расширения для браузера Microsoft Office Online.

Key tasks: Set up vendor extension requests Основные задачи: настройка запросов на расширение поставщиков

• An extension of the AB=CD pattern • Расширение фигуры AB=CD.

About workflow statuses for category extension requests О состояниях workflow-процессов для запросов о расширении категорий

Specify the graphic file name extension, also. Кроме того, укажите расширение графического файла.

When prompted, confirm by clicking Add extension. Подтвердите действие, выбрав Установить расширение.

Any attachment > file extension includes these words Любое вложение > Содержит файл, расширение которого включает эти слова

The extension must be followed by a period. За расширением должен следовать знак разделителя.

The file name should have a .csv extension. Имя должно иметь расширение CSV.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !