Exemples d’usage de "Fags" en anglais avec traduction en russe

<>
Get in the pool, fags! Давайте в бассейн, голубки!
Everyone hates those fags, right? Ведь все их ненавидят, правда?
Want to buy some fags? Сигаретку не купишь?
They all called us fags. Они все считают нас гомосеками.
It's the fags, John. Просто тяжелая работа, Джон.
Earlier whores and fags were separate. Раньше шлюхи и гомики шли отдельно.
Have you got any fags, Rachel? Есть чего покурить, Рэйчел?
Fags always choose the best spot. Педики для съёма всегда выбирают красивые места.
What are you gonna do for fags? А ты что будешь курить?
Met some stand-up fags in prison. Я знал нескольких гомиков в тюрьме.
I'll get you some food and fags. Я достану поесть и покурить.
No more smelly, horrible beer and fags and. Никакого больше вонючего, ужасного пива и никакой больше нудной работы и.
What's with you always calling each other fags? Да что с вами такое, обзываете друг друга гомиками?
I opened the window because those fags are killing me. Я открыл окно, потому что твои папиросы меня убивают.
Long live the fags, at least they don't kill anybody. Да здравствуют извращенцы, они, по крайней мере, никого не убивают.
But if you haven't got any fags, I'm not going. Но если у тебя нет курева, я никуда не поеду.
Fags play one hour of sports a day and they get beat up. Педики принуждены отдавать спорту час в день и получать взбучку.
The white boy here fags me down, so I fly in low for the pickup. Белый парень голосует, я опускаюсь, чтобы его подобрать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !