Verwendungsbeispiele von "Feb" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Japan industrial production fell in Feb Промышленное производство Японии сократилось за февраль.
18/19 Feb: ECB bi-weekly review of emergency liquidity assistance (ELA) for Greece. 18/19 Фев: Рассмотрение поддержки ЕЦБ ликвидности (ELA) для Греции
Outlook known issues in the Feb 2018 updates Известные проблемы в Outlook в обновлениях за февраль 2018 г.
16/17 Feb: Eurogroup meets again; Greece needs to submit a bail-out extension request by then. 16/17 Фев: Еврогруппа соберется вновь; Греция должна подтвердить вопрос своего спасения.
Returns items with a date after Feb 2, 2012. Возвращает элементы с датой после 2 февраля 2012 г.
Enter the beginning of the series in two cells: such as Jan and Feb; or 2014 and 2015. Введите начало ряда в двух ячейках, например: "Янв" и "Фев" или "2014" и "2015".
Returns items with a date before Feb 2, 2012. Возвращает элементы с датой до 2 февраля 2012 г.
Returns only items with a date of Feb 2, 2012. Возвращает только элементы с датой 2 февраля 2012 г.
Returns items with a date other than Feb 2, 2012. Возвращает элементы с датой, отличающейся от 2 февраля 2012 г.
Returns records of transactions that took place on Feb 2, 2006. Возвращает записи транзакций, выполненных 2 февраля 2006 г.
Returns records of transactions that took place after Feb 2, 2006. Возвращает записи транзакций, выполненных после 2 февраля 2006 г.
Returns records of transactions that took place before Feb 2, 2006. Возвращает записи транзакций, выполненных до 2 февраля 2006 г.
The poll was part of Gallup's Feb. 1-5 World Affairs survey. Этот опрос стал частью масштабного исследования положения дел в мире, которое проводилось институтом Gallup с 1 по 5 февраля.
$100.19 – the 61.8% retracement of the June 2012 – Feb 2013 advance. $100.19 – 61.8% коррекция роста июня 2012 – февраля 2013.
Initial jobless claims for the week ended Feb. 21 are also due out. Также выйдут первичные обращения по безработице за неделю, которая завершились 21 февраля.
If today's date is 2/2/2006, you see records for Feb 2006. Если сегодняшняя дата — 02.02.2006 г., вы увидите записи за февраль 2006 г.
Finally on Friday, Bank of Japan releases the minutes of its Feb. 17-18 meeting. Наконец, в пятницу Банк Японии выпустит протоколы своих заседаний 17-18 февраля.
If today's date is 2/2/2006, you see records for Feb 3, 2006. Если сегодняшняя дата — 02.02.2006 г., вы увидите записи за 3 февраля 2006 г.
Returns records of transactions that took place on a day other than Feb 2, 2006. Возвращает записи транзакций, выполненных в любой день, кроме 2 февраля 2006 г.
If today's date is 2/2/2006, you see records for Feb 1, 2006. Если сегодняшняя дата — 02.02.2006 г., вы увидите записи за 1 февраля 2006 г.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!