Exemples d'utilisation de "Figures" en anglais avec la traduction "цифра"

<>
afficher
And those facts and figures? А факты и цифры?
The actual figures are certainly higher. Фактические цифры, безусловно, выше.
The figures reflect intensifying global turmoil. Эти цифры отражают растущую напряженность в мире.
These figures describe a troubled world economy. Эти цифры описывают нестабильную мировую экономику.
In principal we agree to these figures. В принципе мы согласны с этими цифрами.
The figures for the US are staggering. Цифры для США ошеломляющие.
But these ostensibly alarming figures can be misleading. Но эти, якобы, тревожные цифры могут вводить в заблуждение.
Similar figures obtained for belief in personal immortality. Примерно такие же цифры были получены в исследовании о вере в собственную бессмертность.
On a macro level, the figures were OK. На макроуровне цифры вполне позитивные.
The harsh reality behind these figures is this: Суровая реальность за этими цифрами такова:
What are the figures he's relying on? На какие цифры они опираются?
But the mere figures are simply not enough. Однако одних цифр попросту недостаточно.
While these figures are impressive, they remain insufficient. Хотя эти цифры впечатляют, их недостаточно.
Second, measurement issues may be clouding investment figures. Во-вторых, цифры инвестиций могут несколько искажаться из-за проблем с их измерением.
You can see these horrifying figures from Africa. Вот эти чудовищные цифры по Африке.
I think you've already heard the figures. Думаю, вы уже слышали цифры.
Let’s have a look at the figures. Давайте обратимся к цифрам.
The figures in this table are shown in thousands. Цифры в этой таблице показаны в тысячах.
But Clapper told me he stands by his figures. Но Клеппер сказал мне, что он настаивает на приведенных им цифрах.
The figures in round brackets () denote number of outputs Цифры в круглых скобках () обозначают количество конечных результатов.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger