Exemples d'utilisation de "File size" en anglais

<>
Traductions: tous72 размер файла43 autres traductions29
Has a smaller file size. файл должен быть меньшего размера;
Reduce the file size of a workbook Уменьшение размера книги
Use a GIF with a file size less than 8MB. используйте файл GIF размером менее 8 МБ;
Q13: What is the maximum video file size that’s supported? В13. Каков максимальный поддерживаемый размер видео файла?
The maximum file size you can upload to YouTube is 128GB. Кроме того, на YouTube нельзя добавлять ролики размером более 128 ГБ.
Your video's file size can be up to 4 GB max. Максимальный размер видео составляет 4 ГБ.
Clear the Automatically manage paging file size for all drives check box. Снимите флажок Автоматически выбирать объем файла подкачки.
It allows you to decrease file size and traffic when downloading the history data Это дает Вам возможность уменьшать размер файлов и трафика при загрузке исторических данных
Avoid uploading files larger than 2GB, which is the maximum file size by default. Не добавляйте файлы размером более 2 ГБ (по умолчанию это максимальный размер файлов).
This will reduce your video file size while still keeping the video quality high. Это позволит уменьшить размер и при этом сохранить качество.
You can adjust the compression quality used during ripping to balance between quality and file size. Применяемую при извлечении музыки степень сжатия можно настроить, выбрав между качеством звучания и размером файлов.
The following file formats are supported: jpeg, bmp, png; the maximum file size is 1 MB. Допустимые форматы загружаемого документа: jpeg, bmp, png; максимальный размер - 1 мб.
Verify the integrity of all local archive files. Check that file size of local archive is growing. Проверьте целостность всех локальных архивов и убедитесь, что их объем увеличивается.
Enter the maximum file size, in megabytes, for a file that is saved to the archive directory location. Введите максимальный размер файлов (в мегабайтах), сохраняемых в местоположении архивного каталога.
Enter the maximum file size, in megabytes, for a file that is saved to the Microsoft Dynamics AX database. Введите максимальный размер файлов (в мегабайтах), сохраняемых в базе данных Microsoft Dynamics AX.
File Size Limits - Resumable upload API helps you to limit the chunk size and avoid timeouts, so you can upload larger file sizes for videos. ограничения по размеру файлов: API Resumable Upload позволяет ограничить размер загружаемого фрагмента видео и предотвратить таймауты, благодаря чему человек может загрузить большие видеофайлы.
Because 64-bit Office doesn’t impose specific limits on file size, as 32-bit Office does (2 gigabyte (GB) limit), it may work better with large data sets. 64-разрядная версия Office лучше подходит для работы с большими наборами данных, так как в ней нет ограничений для размера файлов, в отличие от 32-разрядной версии, где размер файлов не может превышать 2 ГБ.
With the new OneDrive sync client, files automatically sync in the background, the individual file size limit is increased to 10 gigabytes, and the 20,000 file limit has been removed. Новый клиент синхронизации OneDrive автоматически синхронизирует файлы в фоновом режиме. Максимально допустимый размер отдельных файлов увеличен до 10 гигабайт, а количество файлов больше не ограничено 20 000.
By default, Exchange uses circular logging to limit the protocol log based on file size and file age to help control the hard disk space that's used by the log files. По умолчанию в Exchange используется циклическое ведение журнала, чтобы ограничить размер и возраст файлов журнала протокола. Это позволяет контролировать использование пространства жесткого диска файлами журнала.
If your background image appears blurry or pixelated, please choose an image with a file size as close to the maximum as possible, as images with larger file sizes typically look better. Если изображение фона выглядит нечётким или пикселизированным, выберите изображение, объём файла которого близок к максимально допустимому. Изображения с большим объёмом файла обычно выглядят лучше.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !