Exemples d'utilisation de "Files" en anglais avec la traduction "файл"

<>
I saw the files, Fi. Я видел эти файлы, Фи.
DRM-free .mp3 music files Музыкальные файлы в формате .mp3 без защиты DRM
Upload files to Google Drive Загрузка файлов на Google Диск
Some previous versions of files Предыдущие версии файлов
Restoring files from a backup Восстановление файлов из резервной копии
Manage devices and work files Управление устройствами и рабочими файлами
Inspect files for accessibility issues Проверка файлов на наличие проблем с читаемостью
DRM-protected .wma music files Музыкальные файлы в формате .wma с защитой DRM
Bitmaps, such as .bmp files Точечные рисунки, например BMP-файлы
Partitions containing content indexing files Разделы, содержащие файлы индексирования содержимого
Repair your Outlook data files Восстановление файлов данных Outlook
Share OneDrive files and folders Общий доступ к файлам и папкам OneDrive
Exchange databases and log files. Базы данных и файлы журнала Exchange.
Share your files from anywhere Совместная работа с файлами из любой точки мира
Require check-out of files Требование извлечения файлов
Restoring files from previous versions Восстановление файлов предыдущих версий
Graphics Interchange Format (.gif files) Формат GIF (GIF-файлы)
Windows Metafiles, including .emf files Метафайлы Windows, включая EMF-файлы
Include data files in searches Включение файлов данных в поиск
Under OneDrive - personal, select Files. В разделе OneDrive — личное выберите Файлы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !