Exemples d'utilisation de "Finds" en anglais avec la traduction "находить"

<>
afficher
Gold finds support at 1155 Золото находит поддержку на уровне 1155
Sorry, "she" finds that lame. Прости, но "она" находит ее дебильной.
Angel finds it, page me. Ангел найдет, где колыбелька демона, тогда свистните мне.
Gold finds resistance around 1225 Золото нашло свой уровень сопротивления в районе 1225
WTI finds buyers near 43.50 WTI находит покупателей рядом с уровнем 43,50
There, the animal finds a mine. Вот животное находит мину.
He finds a local sporting team. Находит местную спортивную команду.
In ageless sleep she finds repose. В вечном сне она нашла покой.
Hope always, always finds a way. Надежда всегда, всегда находит выход.
Gold finds strong resistance at 1220 Золото находит сильное сопротивление на 1220
Windows finds and adds the controller. Windows найдет и добавит геймпад.
Gold finds support marginally above 1140 Золото находит поддержку незначительно выше 1140
GBP/JPY finds support at 180.25 GBP/JPY находит поддержку на уровне 180,25
1#3 finds 103, 113, and 123. По запросу 1#3 будут найдены числа 103, 113 и 123.
Finds all records for February 2, 2017. Находит все записи за 2 февраля 2017 г.
15 minutes later, patrol finds the body. 15 минут спустя патруль нашёл тело.
Finds all records for February 2, 2010. Находит все записи для 2 февраля 2010 г.
Even the blind pig finds the acorn. Даже слепая свинья найдет желудь.
EUR/USD finds support below 1.0800 EUR/USD находит поддержку ниже 1.0800
WTI finds support slightly above 47.00 WTI находит поддержку незначительно выше 47.00
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger