Exemples d’usage de "Flex" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous76 гибкий59 сгибать1 autres traductions16

The flex balance is reduced. Сальдо по гибкому графику уменьшается.

Insert flex- or absence registration automatically Автоматическая регистрация по гибкому графику работы или по отсутствию

Flex balance based on pay types Баланс по гибкому графику на основе типов оплаты

Select the flex registration to correct. Выберите для коррекции регистрацию гибкого графика работы.

Specify an opening flex balance for a worker Определите входящее сальдо по гибкому графику для работника

Flex profile with no fixed clock-in time Гибкий профиль без явного времени начала работы

Specify an opening flex balance for multiple workers Определение входящего сальдо по гибкому графику для нескольких сотрудников

Adjust flex time, unit count, and statistical payroll balances Корректировка времени по гибкому графику, пересчет единиц измерения, и статистическое сальдо

Create flex groups for time and attendance [AX 2012] Создание гибких групп для времени и присутствия [AX 2012]

Fill out the Flex group ID and Description fields. Заполните поля Код гибкой группы и Описание.

Example 2 from the standard setup: Profile specification type Flex- Пример 2 из стандартной настройки: тип спецификации профиля — "Гибкий график работы – "

Example 3 from the standard setup: Profile specification type Flex+ Пример 3 из стандартной настройки: тип спецификации профиля — "Гибкий график работы+"

Click Human resources > Setup > Time and attendance > Groups > Flex groups. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Группы > Коды групп гибкого графика.

Insert a description of the flex correction in the Description field. В поле Описание введите описание корректировки гибкого графика.

What are the minimum and maximum values for a flex balance? Каковы минимальное и максимальное значения для баланса по гибкому графику работы?

Adjust flex time, unit count, and statistical payroll balances [AX 2012] Корректировка времени по гибкому графику, пересчет единиц измерения, и статистическое сальдо [AX 2012]

Also, the time is added to the worker’s flex balance. Кроме того, время добавляется к сальдо по гибкому графику работника.

For more information, see Create flex groups for time and attendance. Дополнительные сведения см. в разделе Создание гибких групп для времени и присутствия.

Do you want to transfer flex registrations to the payroll system? Должна ли гибкая регистрации быть перенесена на систему расчета зарплаты?

Select the workers to recalculate flex balances for and then click OK. Выберите сотрудников, чтобы пересчитать балансы по гибкому графику, и щелкните ОК.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger