Usage examples of "George Town" in English with translation to Russian

<>
In 2003, the port facilities in George Town supported 1,152 port calls made by 288 cargo ships, 852 cruise ships, 35 tankers and 4 government vessels. В 2003 году портовые службы в Джорджтауне приняли 288 торговых судов, 852 круизных судна, 35 танкеров и 4 правительственных судна, совершивших в общей сложности 1152 захода в порт.
So, how does it feel to be responsible for maiming George Tucker, town golden boy? Каково это быть ответственной в том, что произошло с Джорджем Такером, городским золотым мальчиком?
I swear to God, George, if you leave me here, this whole town can practice what to do if a woman chews off her own head! Я клянусь Богом, Джордж, если ты оставишь меня здесь, весь этот город может практиковать что делать, если женщина сошла сума!
He lives in a port town. Он живёт в портовом городе.
Hello George. How are you? Привет, Джордж. Как дела?
My town is by the sea. Мой город расположен у моря.
George put a chain on the dog. Джордж посадил собаку на цепь.
Ad-hoc councils of town elders slowly evolved into militias. Спонтанные советы городских старшин постепенно переросли в оборонительные формирования.
George was broken-hearted. Сердце Джорджа было разбито.
I would like to leave this town and never come back. Хочу уехать из города и никогда больше сюда не возвращаться.
George married my sister. Джордж женился на моей сестре.
I chanced to see him in town. Я наткнулся на него в городе.
Mary gazed at George in admiration. Мери смотрела на Джорджа с восхищением.
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. По какому пути бы ты ни поехал, дорога в город не займёт у тебя больше двадцати минут.
George weighs not less than 70 kilograms. Джордж весит не менее семидесяти килограммов.
She lived all her life in that town. Она прожила в этом городе всю свою жизнь.
George is the captain of our team. Джордж — капитан нашей команды.
The town has a European air. У города была европейская атмосфера.
My friend George is going to Japan this summer. Мой друг Джордж этим летом едет в Японию.
Please visit as soon as you get into town. Пожалуйста, навести меня, как только приедешь в город.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!