Exemples d’usage de "Get Started" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous420 начинать309 autres traductions111
Stationmaster, can I get started? Начальник станции, могу я ехать?
"Ok, let's get started." "Итак, приступим".
Add contacts to get started Добавьте контакты, чтобы приступить к работе
Select Configure to get started. Выберите пункт Настроить.
Now let's get started. Приступим.
Quick and easy to get started Простая процедура регистрации
Get started with Microsoft 365 Business Приступая к работе с Microsoft 365 Business
Get started with YouTube Red Originals YouTube Red Originals: основные сведения
Now you know how to get started. Теперь вы знаете, что делать.
Get started in the Xbox Insider Program Как стать участником программы предварительной оценки Xbox
Please use this form to get started. Заполните специальную форму.
To get started, select Create > Query Design. На вкладке Создание выберите пункт Конструктор запросов.
Ready to get started creating Instagram ads? Готовы приступить к созданию рекламы в Instagram?
You'll need two things to get started: Прежде всего вам потребуются две вещи:
Connect a keyboard and mouse and get started. Подключите клавиатуру и мышь и приступайте к работе.
Read how to Get started with Office 365 PowerShell. Узнайте, как приступить к работе с Office 365 PowerShell.
To get started with this, see the following information: Сначала следует ознакомиться со следующими сведениями:
You never know how these nigger nicknames get started. Никогда не разберёшь, как черномазые получают свои клички.
I'm gonna get started on the flash cards. Я приготовлю карточки.
Want to get started helping your users right away? Хотите помочь своим пользователям как можно скорее?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !