Exemples d'utilisation de "Grabbed" en anglais avec la traduction "схватить"

<>
He grabbed hold of me. Он меня схватил.
Well, she grabbed your arm. Но она тебя схватила за руку.
Tom grabbed Mary's arm. Том схватил Мэри за руку.
He just grabbed my arm. Он просто схватил меня за руку.
He grabbed a butcher knife. Тогда он схватил нож и.
I grabbed her arm is all. Я просто схватила её за руку.
Tom grabbed Mary by the hand. Том схватил Мэри за руку.
Yes he grabbed me here, Sire. Да, он схватил меня здесь, сир.
They grabbed and took her away. Они схватили и увезли её.
You grabbed my arm really hard. Ты очень сильно схватил меня за руку.
I grabbed his hand and squeezed it. Я схватил его за руку и пожал ее.
Somebody grabbed hold of her pretty tight. Кто-то довольно сильно схватил ее.
So I grabbed my plunger and ran! Посему я схватила вантуз и побежала!
I grabbed the boat hook to get him. Я схватила этот багор, чтобы добраться до него.
Somebody bumped off Joe and grabbed the dame. Кто-то убил Джо и схватил даму.
That man grabbed you by the arm, Daisy. Этот мужчина схватил тебя за руку, Дейзи.
He grabbed his pen, he snatched his scissors. И взял ручку, схватил ножницы.
That we grabbed the third rail with both hands? Что мы схватили третью рельсу обоими руками?
I grabbed MaryJane and lifted her to her feet. Я схватил Мэри Джейн и поднял ее на ноги.
I grabbed his arm, but he wouldn't help. Я схватила его за руку, но он не помог.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !