Exemples d'utilisation de "Graphics" en anglais avec la traduction "графика"

Rechercher

Traductions:

tous396 графика131 графический131 рисунок36 рисунки13 диаграмма9 autres traductions76

afficher

About graphics in product models О графике в моделях продукции

You also need graphics, right? Также нужна графика, правильно?

The graphics were just horrible. Графика была ужасной.

This is not just graphics. Не только графика.

About graphics in product models [AX 2012] О графике в моделях продукции [AX 2012]

I mean, look at those graphics there. Нет, вы посмотрите, посмотрите на графику.

And this is the beginning of computer graphics. А это - начало компьютерной графики,

These documents have identical layout, formatting, text, and graphics. В этих документах одинаковые макет, форматирование, текст и графика.

Addressed issue in Internet Explorer where graphics render incorrectly. Устранена проблема, из-за которой графика в Internet Explorer отображалась неправильно.

It's exactly like our "Parallax," except with better graphics. Это в точности наш Parallax, только с лучшей графикой.

Environment status reports in Azerbaijan include graphics, figures and maps. В отчетах о состоянии окружающей среды Азербайджана приведены графики, рисунки и карты.

Allow player to choose between low, medium and high quality graphics. Позвольте игрокам выбирать между низким, средним и высоким качеством графики.

After a month, the computer graphics department still hadn’t finished. Через месяц отдел компьютерной графики все еще не закончил работу.

Contains general information about graphics in the Product information management module. Содержит общую информацию о графике в модуле Управление сведениями о продукте.

Take your presentation up a notch with these eight graphics templates. Выведите свою презентацию на новый уровень с помощью этих восьми шаблонов графики.

I thought it was all graphics - so here it is in reverse. Я думал - все графика. Так, вот задним ходом.

This section contains information about graphics in the Product information management module. В этом разделе содержится информация о графике в модуле Управление сведениями о продукте.

Addressed issue with rendering multi-pixel points in Web Graphics Library (WebGL). Устранена проблема, связанная с рендерингом точек из нескольких пикселей в библиотеке визуализации графики на веб-страницах (WebGL).

Tables, graphics, photographs and a list of references were added to the compendium. В компендиум были включены таблицы, графики, фотографии и перечень ссылок.

I worked in graphics and, uh, you know, mostly on actual film photography. Я работала с графикой и и в основном с пленочными фотоаппаратами.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !