Ejemplos de uso de "Gravimetric" en inglés con traducción al ruso

<>
Look for any gravimetric distortions. Ищите любые гравиметрические искажения.
Tuvok, load the gravimetric torpedo. Тувок, зарядите гравиметрическую торпеду.
We're fighting intense gravimetric distortion. Мы боремся с интенсивным гравиметрическим искажением.
I'm localizing the gravimetric distortions. Я локализовала гравиметрические искажения.
Gravimetric fields are back to normal. Гравиметрические поля вернулись в норму.
The wormhole's gravimetric field is surging. Гравиметрическое поле червоточины волнуется.
Particulates- Gravimetric determination of the particulates collected: Твердые частицы- гравиметрический анализ собранных твердых частиц:
Commander, I'm picking up gravimetric distortions. Коммандер, я принимаю гравиметрические искажения.
We're caught in the gravimetric shear. Мы попали в гравиметрический сдвиг.
Dax can navigate around the gravimetric distortions. Дакс говорит, что может облетать гравиметрические сдвиги.
I'm gravimetric control engineer, first class. Я первоклассный инженер гравиметрического контроля.
I'm reading gravimetric forces around the ship. Я регистрирую гравиметрические поля вокруг корабля.
A new gravimetric array I've been developing. Нового гравиметрического массива, который я разрабатываю.
The gravimetric forces are disrupting our control systems. Гравиметрические поля разрушают наши системы управления.
Others use gravimetric methods without mercury or cyanide. Применяются также гравиметрические методы без использования ртути или цианида.
It should also be affecting gravimetric field signatures. Она должна влиять на сигнатуру гравиметрических полей.
We're ready to load the gravimetric charge. Мы готовы загрузить гравиметрический заряд.
Dax says she can navigate around the gravimetric distortions. Дакс говорит, что может облетать гравиметрические сдвиги.
It should also be affecting the gravimetric field signatures. Она должна влиять на сигнатуру гравиметрических полей.
We'll target this facility with the gravimetric torpedo. Мы прицелимся в этот полигон гравиметрической торпедой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.