Usage examples of "Helen I" in English with translation to Russian

<>
Just tell Mr Tate that Helen Cartwright is here to see him. Скажите мистеру Тэйту, что Элен Картрайт находится здесь и желает его видеть.
Helen is by nature an optimist. Хелен по натуре оптимистка.
Helen is more pretty than beautiful. Елена - скорее хорошенькая, чем красивая.
Helen is playing in the garden. Элен играет в саду.
Helen is playing in the yard. Хелен играет во дворе.
Helen Keller was deaf and blind. Хелен Келлер была глухая и слепая.
They named their daughter Helen. Они назвали свою дочь Еленой.
Helen got off at the next stop. Элен вышла на следующей остановке.
Helen visits her uncle every Sunday. Елена посещает/навещает своего дядю каждое воскресенье.
The most famous of these studies, anthropologist Helen Fisher's The Anatomy of Love, explains the evolutionary impetus for human tendencies in courtship, marriage, adultery, divorce, and childrearing. Наиболее известное из этих исследований, "Анатомия любви" антрополога Хелен Фишер, объясняет эволюционный толчок человеческих тенденций в ухаживании, женитьбе, измене, разводе и воспитании детей.
Helen will undoubtedly refuse his offer Хелен, без сомнений, отвергнет предложение
Helen says you're working for the Church Mission Association, Susannah. Хелен говорит, что ты работаешь в ассоциации миссионеров.
Helen wants to say she is incredibly confused where she is and seriously, if anyone could let me know when we're starting, that would be great. Хелен хочет сказать, что она немного не понимает, где она, и если кто-нибудь скажет мне, когда мы начнем, я буду очень рада.
Dr. Helen here is a groundbreaker, just like you. Доктор Хелен новатор, точно так же как и ты.
Actually, that study was conducted by Dr. Helen Fig, a postdoctoral fellow at Harvard University. Кстати, это исследование провела доктор Хелен Фиг, научный сотрудник Гарвардского университета.
And if I am in any way responsible for what is transpired, what has happened to Helen, I am truly sorry. И если выяснится, что я каким-либо образом несу ответственность за то, что случилось с Элен, я искренне сожалею.
Helen, you and I will head to Burley. Хелен, а мы с тобой направимся в Бёрли.
Helen, thank you very much for your assistance. Хелен, большое спасибо за помощь.
Everyone's passionate about something, Helen. Все к чему-то питают страсть, Хелен.
Helen, do you have a light for my period-specific pipe? Хелен, не найдется огоньку для моей аутентичной трубки тех времен?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download