Exemples d'utilisation de "Highness" en anglais

<>
afficher
Godfrey of Sherwood, Your Highness. Годфри из Шервуда, Ваше Высочество.
They commended his judicious conduct of the proceedings, which had had a major impact on the important results achieved and the decisions taken, and they expressed the belief that Bahrain, under the leadership if His Highness, would, as it presides over the work of the session, contribute to strengthening this auspicious process and guide it towards new horizons in such a way as to realize the aspirations and ambitions of the peoples of the GCC countries. Члены Совета отметили проявленную им мудрость в ведении заседаний, что оказало огромное воздействие на те важные результаты, которые были достигнуты, и на те решения, которые были приняты; и они выразили уверенность в том, что Бахрейн под руководством Его Высочества, осуществляющего руководство работой сессии, внесет вклад в дело укрепления этого исторического процесса и поднимет его на новые высоты, чтобы реализовать чаяния и устремления народов стран Совета сотрудничества стран Залива.
It's grossly discourteous, Highness. Это попросту грубо, Ваше Высочество.
Luncheon is served, Your Highness. Завтрак подан, ваше Высочество.
Despite your indisposition, Your Highness? Даже несмотря на вашу болезнь, Ваше Высочество?
Without a doubt, Your Highness Без сомнения, Ваше Высочество
How do you do, Your Highness? Как дела, Ваше Высочество?
She was a courtesan, Your Highness. Она была куртизанкой, Ваше Высочество.
Thank you, very well, Your Highness Спасибо, хорошо, Ваше Высочество
For a little ride, your Highness. Немного прокатимся, Ваше Высочество.
No, not at all, Your Highness Нет, совсем нет, Ваше Высочество
We must see you, Your Highness. Нам надо поговорить с вами, Ваше Высочество.
Your Highness, fish swim under the ice. Ваше высочество, подо льдом плавают живые рыбы.
A little more concentration, Your Royal Highness. Чуть больше собранности, ваше Высочество.
Don't act so surprised, Your Highness. Ваше Высочество, не будем играть в игры.
Well, Your Highness, guess this is it. Что ж, Ваше Высочество, наверное, это все.
Don't you think so, Your Highness? Не так ли, Ваше Высочество?
In honour of His Highness, the Prince! В честь Его Высочества, Принца!
The keys are in the ignition, Your Highness. Ключи в замке зажигания, ваше высочество.
Your Highness, we must take this last transport. Ваше Высочество, мы должны успеть на последний транспорт.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger