Usage examples of "How can I help you" in English with translation to Russian

<>
How can I help you? Как я могу вам помочь?
How can I help you, Chief Inspector? Чем я могу помочь вам, старший инспектор?
Anyway, um, how can I help you here? Но это неважно, чем я могу тебе помочь?
How can I help you, dear madam? Чем могу помочь, уважаемая госпожа?
So how can I help you besides ditching your friend? Так чем я могу тебе помочь, помимо отшивания твоей подруги?
So how can I help you, mother? Мама, так чем я могу тебе помочь?
Geordi, how can I help you? Джорди, чем я могу тебе помочь?
How can I help you, James? Чем я могу тебе помочь, Джеймс?
Now how can I help you? Так чем же я могу тебе помочь?
Sc how can I help you, Mr. Potter? Итак, чем я могу помочь вам, мистер Поттер?
How can I help a friend being bullied or harassed on Facebook? Как помочь другу, который столкнулся с травлей или преследованием на Facebook?
"Aren't you Mr. Ogawa?" "Yes, I am. Can I help you?" «Вы господин Огава?» — «Да. Я могу быть Вам чем-то полезен?».
How can I help my teen use Facebook wisely? Как я могу помочь своему ребенку более благоразумно пользоваться Facebook?
Can I help you Я могу Вам помочь
So how can I help, Nathaniel? Чем я могу тебе помочь, Натаниэль?
Hello, ma 'am, can I help you with a computer or computer-related software? Здрасте, мэм, может вам с компьютером или с софтом помочь?
< Mayfield Health Centre, how can I help? Алло, поликлиника Мэйфилд, чем я могу Вам помочь?
Can I help you, Mrs. Snell? Могу ли я помочь вам, миссис Снелл?
Well, what else can I help you with? Чем я ещё могу тебе помочь?
Can I help you, Circus? Тебе помочь, Циркач?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!