Ejemplos de uso de "Howell" en inglés con traducción al ruso

<>
Nurse Howell, please report to neonatal. Медсестра Хауэлл, пожалуйста, пройдите к новорожденным.
Is that true, Mr. Howell? Это правда, мистер Хоуэлл?
You wanna go after Nick Howell. Вы собираетесь пойти против Ника Хауэлла.
Ain't that right, Boss Howell? Не правда ли, Босс Хоуэлл?
Nick Howell didn't do this. Ник Хауэлл не делал этого.
It was registered to a Milton Howell. Зарегистрирован на Милтона Хоуэлла.
That's exactly what Howell said. Ровно тоже самое, что сказал Хауэлл.
You're a good man, Boss Howell. Вы хороший человек, Босс Хоуэлл.
Howell spent nine years without a visitor. Хауэлл провёл девять лет без посещений.
Mr. Howell, you're in prison for check kiting? Мистер Хоуэлл, вы в тюрьме за подделку чеков?
Howell had a funky sense of humor. У Хауэлла было странное чувство юмора.
Hal and Melinda Brutus Howell my wife, my boy. Хол и Мелинда Зверюга Хоуэлл моя жена, мой мальчик.
Do you need more time, Mr. Howell? Вам нужно еще время, мистер Хауэлл?
So in your opinion, Mr. Howell, there was a motive? Так по вашему мнению, мистер Хоуэлл, это было мотивом?
We should find out who howell knew. Мы должны выяснить, кто знал Хауэлла.
Last year in Clement Howell High School in Providenciales nine students were found smoking marijuana in the bushes adjacent to the school.39 В прошлом году в средней школе Клемента Хоуэлла на острове Провиденсьялес девять учащихся были замечены в курении марихуаны в кустах неподалеку от школы39.
Howell, I thought you said you were certain. Хауэлл, я думала, ты говорил, что уверен.
Cantor Howell was inspired by that resolve to create this painting and now we stand here, looking at his work and feel a sense of. Кантор Хоуэлл вдохновлялся этим, когда решил написать эту картину и сейчас мы стоим здесь, смотрим на его работу и чувствуем.
Howell, Open your eyes, we have a situation. Хауэлл, откройте глаза, у нас проблема.
Mr. Howell (International Labour Organization (ILO)) said that, despite recent shocks and current uncertainties, incomes were continuing to rise and innovations were flourishing in many parts of the world; elsewhere, however, economic inequality and exclusion were on the increase. Г-н Хоуэлл (Международная организация труда) говорит, что несмотря на недавние потрясения и нынешнюю нестабильность, доходы продолжают возрастать и все большее число новых внедрений появляются во многих частях мира, тогда как в других его частях экономическое неравенство и изоляция лишь усиливаются.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.