Usage examples of "Hulk Hogan" in English with translation to Russian

<>
Hulk Hogan or the Iron Sheik? Халк Хоган или Железный Шейх?
Come on, Hulk Hogan. Давай, Халк Хоган.
Roll over, Hulk Hogan. Растягивай, Халк Хоган.
Comics have given Hollywood many dozens of characters: from Popeye the Sailor Man – who ate spinach to give himself heroic strength – Superman, Batman, and the gumshoe, Dick Tracy, to the Hulk, Thor, Spiderman, and other such “avengers”. Комиксы подарили Голливуду многие десятки героев: от морячка Попая - пожирателя шпината, дающего ему богатырскую силу, Супермена, Бэтмена и сыскаря Дика Трейси до Халка, Тора, Человека-паука и прочих "мстителей".
I'm Chick Hogan. Я Чик Хоган.
She's got the fine motor skills of The Hulk in oven mitts. У нее моторные навыки как у Халка в кухонных прихватках.
Hogan is a child, innocent and unspoiled. Хоган - дитя, невинное и неиспорченное.
Jelly hulk wear tacky jewelry. Карамельный Халк носить безвкусные украшения.
Yes, this is Hogan Film Labs. Да, это - Фотолаборатория Хогана.
If you need a green hand, why not just use the Hulk? Если нужна зеленая рука почему бы просто не использовать Халка?
Oh, yeah, well, I just got off the phone with Hogan. Да, я только что разговаривал с Хоганом.
Plus I have so many steroids going through my body right now, I may turn into the Incredible Hulk if you piss me off. К тому же, в моем теле сейчас так много стероидов, что я могу превратиться в Невероятного Халка, если ты меня разозлишь.
He had a court-appointed therapist who said that before he died he admitted he never actually saw Beals the night that Pam Hogan was murdered. У него был назначенный судом психиатр, которая сказала, что перед смертью он признался, что на самом деле не видел Билса в ночь, когда была убита Пэм Хоган.
That's like asking the Incredible Hulk to open a pickle jar. Это как будто просить Невероятного Халка отрыть банку огурцов.
What did Hogan want? А что хотел Хоган?
Hulk bring beach towel. Халк принесет полотенце.
Even if they don't put you in here, it will get Hogan inside the gate. Даже если они не посадят вас сюда, Хогану удастся пройти за ворота.
The Hulk doesn't tinkle! Халк не писает перед выходом!
Commander, that looks just like the tunnel where Hogan. Коммандер, это очень похоже на туннель, где Хоган.
I ran a nickname check on the Hulk and got a hit. Проверили кличку "Халк" по базе - есть совпадение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!